The censorship of the Church of Rome and its influence upon the production and distribution of literature, volume 1 (of 2)Putnam, George Haven
History
The censorship of the Church of Rome and its influence upon the production and distribution of literature, volume 1 (of 2)
Putnam, George Haven
Freedom of the press; Liberty of conscience; Prohibited books
The use for faithful Catholics of available editions of the Fathers had
been seriously interfered with by the regulations of the Index of 1559,
and even by the modifications of these in 1561. Hosius writes in 1565
to Cardinal Amulius[180] complaining that before Pius V the writings of
the Fathers had been brought into print not in Rome or other Catholic
cities, but chiefly in centres of heresy like Basel where the editors
corrupted the original text. He had tried to make purchase in Rome of
the works of Ambrose, Augustine, Jerome, and Gregory, but had been told
by the booksellers that the only available editions were prohibited.
Such a complaint may be taken as an indication of the greater scholarly
enterprise and intellectual activity of the communities which had been
influenced by Protestantism.
The title-page of an edition of Augustine, printed in Venice in 1570,
contains a notice that the text has been carefully revised and freed
from all the corruptions and _scholia_ introduced into the
previous editions by Erasmus and other heretical and condemned writers.
Thomas James[181] points out that the edition of Gregory the Great
printed in Rome in 1585 contains no less than 1085 passages in which
the text varies from that of the authoritative manuscripts. Calandrini
speaks of 13,000 such variations. Reusch is, however, of opinion that
these charges of corruptions in Roman editions are exaggerated.[182]
_6._ _Expurgations in the Roman Index, 1624–1640._ The Roman Indexes,
with the exceptions of that of Brasichelli and the suppressed Index of
Sixtus, are classed as prohibitory only. It is the case, however, in
certain instances that in place of the term _donec corrigatur_ (usually
indicated simply by the letters _d. c._) is given a paragraph in which
is specified the material that is to be omitted and the omission of
which will leave the book in the list of those permitted. Such a
paragraph is, for instance, connected in several of the Roman Indexes
with the name Copernicus. Occasionally is connected with the entry of
the title and the letters _d. c._ a reference to an expurgated edition
published under the authority of the Congregation, the reading of which
is permitted. Among authors whose works the value of which is in this
way emphasised are Natalis, Bottero, Florentini, Garafalo, Scaramelli,
etc. In the case of certain other authors (nearly exclusively Italians)
the editors have taken the pains to specify in the Index itself the
ground for the prohibition.[183]
_7._ _1624–1661._ _Rome._ _Censorship Decrees._
_Index librorum post indicem Clementis VIII prohibitorum decreta
omnia hactenus edita._
_Romae, ex typographia Rev. Cam. Apost. MDCXXIV._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account