The Chapel of the Holy Spirit in the Church of St. Peter's, Cranley Gardens, S.W.Morris, Percy C.
Religion
The Chapel of the Holy Spirit in the Church of St. Peter's, Cranley Gardens, S.W.
Morris, Percy C.
Church architecture -- England -- London
“La’ ve venimmo, alio scaglion primaio,
Bianco marmo, era si pulito e terso,
Ch’ io mi specchiai in esso quale io paio.
Era il secondo, tinto più che perso,
D’ una petrina ruvida ed arsiccia,
Crepata per lo lungo e per traverso.
Lo terzo, che di sopra s’ammassiccia,
Porfido mi parea si fiammegiante,
Come sangue che fuor di vena spiccia.”
and which Mr. William Warren Vernon in his admirable edition translated
as follows:—
“There, where we came unto the first stair, it was of white marble,
so polished and smooth, that in it I saw myself reflected even as I
am. The second was of a darker hue than perse, and of a rugged and
calcined stone, full of cracks in all its length and breadth. The
third, which is piled on above, seemed to me to be of porphyry, as
flaming red as blood that gushes from a vein.”
This passage has been variously interpreted, nearly all the early
commentators holding that by the three steps, by which the gate of
Purgatory is approached, Dante intended to symbolize the three acts of
penitence, as they were understood in the days of scholastic theology,
namely, (1) contrition of the heart, (2) confession of the mouth, and (3)
satisfaction by works, whilst in days nearer to our own Dean Plumptre has
observed that (1) the white marble in which Dante saw himself mirrored
indicates purity of conscience and that self-knowledge without which
contrition is incomplete; (2) the dark, gloomy hue, the broken and rough
surface of the second stair symbolizes the state of the heart as laid
bare in confession in all its black unrighteousness; (3) the crimson hue
of the porphyry is fit emblem of the charity or love which is the spring
of all works of satisfaction. But whatever may be the exact meaning of
Dante’s symbolism, the general idea is plain, and the symbolism of these
three steps, white, black, and red, seems peculiarly appropriate in a
chapel to be used so largely for the administration of the Holy
Communion, at which the Invitation and Confession alike will be made in
words, with which the symbolism of the steps is so fully in harmony.
With regard to the mosaic pavement itself, we cannot do better than
append the short descriptive notes that have been very kindly furnished
by Mr. C. White, the courteous Works Manager of Messrs. Arthur Lee &
Bros.:—
“_Portion directly under Altar_ is composed of Vedrasse panels with
Rosso Antico crosses inlaid in same. The panel coming directly in
front of this is composed of star-shaped pieces of St. Just with
cosmatesque inlays round same composed of various fancy coloured
marbles and borders in St. Just. Foot-pace and riser are in Rosso
Antico.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account