The "Characters" of Jean de La BruyèreLa Bruyère, Jean de
General
The "Characters" of Jean de La Bruyère
La Bruyère, Jean de
Character sketches -- Early works to 1800; Characters and characteristics
(45.) Aristarchus hies to the market-place with a herald and a
trumpeter, who blows on his instrument, so that a crowd comes running
and gathers round him: “Oyez! Oyez! people!”[471] exclaims the herald,
“be attentive; silence! silence! This very Aristarchus, whom you see
before you, is to do a good action to-morrow.” I would have said, in
more simple and less ornate style: “Aristarchus has done well; is he
now going to do better? If so, let me not know that he does well, or at
least let me not suspect that I should be told it.”[472]
(46.) The best actions of men are spoiled and weakened by their
manner of doing them, which sometimes leaves even a suspicion of the
purity of their intentions. Whoever protects or commends virtue for
virtueʼs sake, or condemns and blames vice for the sake of vice,
acts without design, naturally, without any artifice or peculiarity,
pomp or affectation; he neither replies demurely and sententiously,
and still less makes sharp and satirical remarks;[473] he never acts
a part for the benefit of the public, but he shows a good example and
acquits himself of his duty; he is not a subject to be talked about
when ladies visit one another, nor for the _cabinet_,[474] nor amongst
the newsmongers;[475] he does not provide an amusing gentleman with a
subject for a funny story. The good he does is, indeed, a little less
known, but good he does, and what more could he desire?
(47.) The great ought not to like the early ages of the world, for they
are not favourable to them, and they must feel mortified to see that
we are all descended from one brother and sister. All mankind form but
one family, and the whole difference is merely in the nearer or remote
degree of relationship.
(48.) Theognis[476] is very dandified in his dress, and goes abroad
decked out like a lady; he is scarcely out of the house, and already
his looks and countenance are arranged in a studied manner, so that
he is fit to appear in public, and that the passers-by may behold him
gracefully bestowing his smiles on them. If he enters any apartments at
court, he turns to the right, where there is a large number of people,
and to the left, where there are none; he bows to those who are there
and to those who are not; he embraces the first man he meets, presses
his head against his bosom, and then asks his name. Some one wants his
assistance in a very easy matter of business; he waits on Theognis, and
presents his request, to which the latter kindly listens, is delighted
in being of use to him, and entreats him to procure him opportunities
of serving him; but when the other comes to the point, Theognis tells
him it lies not in his power to help him, begs him to fancy himself in
his position, and to judge for himself. The postulant leaves, is seen
to the door and caressed by Theognis, and becomes so embarrassed that
he is almost satisfied with his request being refused.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account