The Chautauquan, Vol. 03, May 1883Chautauqua Literary and Scientific Circle
History
The Chautauquan, Vol. 03, May 1883
Chautauqua Literary and Scientific Circle
Chautauqua Institution -- Periodicals; Chautauqua Literary and Scientific Circle -- Periodicals
“‘So without any grammatical foundation, I resolved to attempt
the task immediately. At the outset it naturally proceeded slowly
and tediously. The many dialectic forms of which I had no idea at
all, laid me under great difficulties, which would probably have
discouraged any less energetic will. The Greek grammar I had used was
adapted to prose writers: of the poetic dialects nothing was said.
I was therefore compelled just here to devise a system for myself,
and further, to make notes from that time, which now show that among
many mistakes I sometimes was right. To give way before any sort of
difficulty was not at all my disposition; and the farther I went, the
easier my understanding of the poet became. With the prose writers
Xenophon and Lucian, I also made at this time a flying acquaintance;
but they interested me little, and my principal work continued to be
with Homer, and also Horace in Latin, whom I had not known before.
French literature was richly represented in this library; Rousseau’s,
Voltaire’s, and Racine’s works were complete, and were not neglected
either. Of Shakspere there was only Hamlet, which strangely enough
interested me very little. In German literature there was not a single
poet. That language I was compelled to learn from the usual instruction
books, and thus conceived a repugnance to it which lasted for a long
time.’”
Thus in his first sojourn of seven months in Rämen, the future poet
read the Iliad through three times, the Odyssey twice, and from the
same book-shelves Horace, Virgil, and Ovid’s Metamórphoses. He was
almost insane in his application to study; yet his constitutional
vigor, strange to say, remained unimpaired. In 1799 he entered the
university of Lund, whither his father and two brothers had preceded
him. We will not linger for details of his industry there. It will not
surprise us to learn that on the “promotion” (graduation) of his class
in 1803, Esaias Tegnér was given the _primus_, or first place.
Immediately after the ceremony of graduation, Tegnér hastened to greet
his friends and especially Jacob Branting and Christopher Myhrman,
whose liberality had in part sustained him at the university. “At Rämen
he was met with open arms by the older members of the family, and with
secret trembling by a beating heart of sixteen years, where his image
stood concealed behind the memories of childhood. His summer became an
idyl,—the first happiness of love.... The traveler who approaches Rämen
finds in the pine woods beside the way a narrow stone, bearing the
letters _E. T._, and _A. M._ By this, one August evening, two hearts
swore to each other eternal fidelity.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account