Chinese drama -- History and criticism; Theater -- China
The chief interest of this clumsy play lies in the light it throws on
Chinese life. The indignation and subsequent death of the wife show how
even in countries where “they are used to it” women resent bitterly the
advent of a concubine into the house. During my stay in Peking there
occurred several weddings that were marred by violent quarrels between
the first wife and the new bride. The husband in our play vainly exhorts
his wife to be good, to observe the three obediences and the four virtues
of a wife.[12]
Yet he cannot exile her, because she has borne him a son. All of the
characters are drawn with great realism in their ignoble conduct. The
sale of the child by the nurse is followed by a tearful monologue on the
part of the sailor who had come to the rescue: “Poor child, your lot
is to be pitied. This woman who was just about to be strangled by the
brigands finds herself reduced to the necessity of selling her child.
Could one find a sadder and more heart-rending situation? Who would not
shed tears of pity for her?”
The author sets out with a realistic portrayal of a phase of life, but
he yields to the force of convention which required a moral and happy
ending—an influence not unknown in the drama of Western countries.
Our plays, from “The Merchant of Venice” to “Madam X”, abound in court
scenes, but the Chinese theater makes use of this effective device even
more frequently. A play called “The Chalk Circle” presents in a trial
scene a story almost identical with a Biblical one. Two women appearing
before a judge with a child each claim it as their own. The judge orders
the child placed in a circle drawn on the floor, while the women are to
decide who is the mother by pulling at the child in a sort of tug-of-war.
One woman refuses to hurt the child by pulling at his arm, and the judge
decides with Solomonic wisdom that she must be the true mother. Very
frequently these plays are satirical in character, making sport of the
notoriously corrupt judges. In one of the naively primitive speeches of
introduction, required by the theatrical convention of every character
on entering the stage, a judge is made to say, “I am the governor of
Ching-Chou. My name is Sou Shen. Although I fulfill the functions of a
judge, yet I do not know a single article of the code. I like only one
thing and that is money. By means of the bright metal every plaintiff can
always make sure the winning of his suit.”
[Illustration: ILLUSTRATION BY A CHINESE ARTIST FOR “THE CHALK CIRCLE”]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account