The Christian Faith Under Modern SearchlightsJohnson, William Hallock
Religion
The Christian Faith Under Modern Searchlights
Johnson, William Hallock
Modernism (Christian theology)
(_b_) Much of the technical phraseology common to Paul and the Hermetic
literature is current in the Old Testament; and with the language of the
Old Testament we know that Paul's mind was saturated. Clemen's maxim
should be observed, and we should seek the source of an idea (or word)
in the native religion before going farther afield. Thus before Paul's
doctrine of the Spirit is assigned with confidence to Hellenistic
sources, the use of the term Spirit both in the Old Testament and in
pre-Pauline Christianity should be studied. Paul quotes the passage from
Joel which promises the outpouring of the Spirit (Rom. x. 13 f.; see
Acts ii. 21). He brings the Spirit into connection with the blessing of
Abraham (Gal. iii. 14). The Spirit is also mentioned in the introduction
to the ministry of Jesus alike by Mark and by the non-Markan source. A
sufficient and natural explanation of Paul's doctrine of the Spirit is
to be found in the Old Testament, in Evangelical tradition and in the
experience of the church at Pentecost, and in his own experience. When
Paul speaks of "the Spirit of adoption whereby we cry, 'Abba, Father'"
(Rom. viii. 15; Gal. iv. 6), we have to do not with remote literary
influences nor with the dry bones of any technical theology, Hebraic or
Hermetic, but with the heart-throb of personal experience.
Reitzenstein believes that the Pauline vocabulary is best explained by
the Hellenistic parallels, but he recognizes that the parallelism with
the Old Testament should be considered. Thus while he thinks that he has
shown parallels for all the Pauline uses of the word _pneuma_, he says
"whether with equal ease all may be explained from the Hebraic use of
_ruach_ and _nephesh_ or the use of _pneuma_ in the Septuagint the
theologian must decide."[249] Harnack, with some irony, advises
Reitzenstein and his school to gain a clearer knowledge of Paul the Jew
and Paul the Christian before they take account of secondary elements
which he borrowed from the Greek mysteries. A conscious acceptance, he
thinks, of such elements is out of the question.[250]
249: "H. M. R.," p. 140.
250: "Date of the Acts and of the Synoptic Gospels," p. 61 n.
Kennedy believes that the vocabulary of Paul is to be explained from
the Old Testament, while much of it was current among the mystery
brotherhoods (_Op. cit._, p. 198). Bousset acknowledges that Paul's
terminology may perhaps in part be derived from the Old Testament,
which would be the most natural source of his use of _pneuma_
instead of _nous_ to describe the spiritual part of man, and of the
opposition in words between _pneuma_ and _sarx_ (_Op. cit._, p. 141,
note 2). Clemen ("Der Einfluss der Mysterienreligionen auf das
älteste Christentums," 1913, p. 61) says that "looked at broadly,
Paul remains in verbal and much more in actual relationships
untouched by the mystery religions."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account