The Chronicle of the Discovery and Conquest of Guinea. Vol. IIZurara, Gomes Eannes de
History
The Chronicle of the Discovery and Conquest of Guinea. Vol. II
Zurara, Gomes Eannes de
Guinea (Region) -- Discovery and exploration -- Early works to 1800
"As to the earthly Paradise, the plain word of Scripture [Genesis, ii,
8; iii, 24] compelled most Theologians to place it in the Furthest East,
though a minority inclined to give a symbolic meaning to the crucial
words, 'The Lord God planted a garden _eastward_ in Eden ... and placed
Cherubim at the East of the Garden, to keep the way of the Tree of
Life.' Augustine, here as elsewhere, shows himself inclined to
compromise, as well became one who attempted such a task as the
re-statement of the whole Catholic Faith. His knowledge was too
many-sided, and his intelligence too keen, for him not to perceive the
importance of a certain liberality of temper in a creed which aspired to
conquer the world, and his treatment of the question of the terrestrial
Paradise is a good example of his method. For himself, he holds fast to
the real existence of Eden, and the literal sense of Scripture on its
position, but he allows any one who will to give the texts at issue a
symbolical meaning (_De Civ. Dei_, XIII, ch. xxi; see also Eucherius,
Comm. on Genesis in the _Max. Bibl. Vet. Pat._ vi, 874, and A. Graf's
interesting essay on the _Legends of the terrestrial Paradise_, Turin,
1878). To the same effect, though more doubtfully, speaks St. Isidore of
Seville, who in so many ways reproduces at the end of the sixth century
the spirit and method of the Bishop of Hippo in the fifth. In one place
the Spanish Doctor repeats the traditional language about Eden, placed
in the East, blessed with perpetual summer, but shut off from the
approach of man by the fiery wall which reached almost to the Heaven:
yet elsewhere he seems to countenance a purely figurative sense. His
scepticism is expressed in the _De Differentiis_, i, 10; his
traditionalism in the _Etymologies_ or _Origins_, XIV, 3 (De Asia).
"The ordinary conclusion of the more philosophic school of Churchmen is
perhaps expressed by Moses Bar-Cepha, 'Bishop of Bethraman and Guardian
of sacred things in Mozal' [_i.e._, Mosul? or Nineveh], near Bagdad,
about A.D. 900 [Migne's editor of Moses, in _Pat. Græc._, cxi, pp.
482-608 (1863), places him later, about A.D. 950; but Marinelli,
Erdkunde, 20-1, dates him about A.D. 700, doubtless with the assent of
S. Günther and L. Neumann, who are responsible for the enlarged German
edition of Marinelli's admirable essay. The most interesting passages of
Moses' geography are in Pt. I, chs. i, ii, vii-ix, xi-xiv]. In his
_Commentary on Paradise_, the ingenious prelate solves past difficulties
in the spirit of Hegel himself. The terrestrial Eden had one existence
under two conditions, visible and invisible, corporeal and incorporeal,
sensual and intellectual. As pertaining to this world, it existed, he
considers, in a land which was on, but not of, the earth that we
inhabit; for it lay on higher ground, it breathed a purer air, and,
though many of the saints had fixed it in the East, it was really beyond
our ken.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account