The Church of Sancta Sophia, Constantinople: A Study of Byzantine BuildingLethaby, W. R. (William Richard)
Religion
The Church of Sancta Sophia, Constantinople: A Study of Byzantine Building
Lethaby, W. R. (William Richard)
Ayasofya Müzesi
then the subdeacons, and then a monk chants alone. Then many priests
and deacons carry the Holy Sacrament in procession; at this time all
the people not only below, but also in the galleries, weep in great
humility. What then ought to be the fear and humility of the bishops,
the priests, and the deacons in this holy service?
“How magnificent are the gold and silver chalices, garnished with
precious stones and pearls! When the splendid chest, called Jerusalem,
is brought out with the flabella, there rises amongst the people a
great groaning and weeping.... But here is a wonderful miracle, which
we saw in S. Sophia. Behind the altar of the larger sanctuary is a
gold cross, higher than two men, set with precious stones and pearls.
There hangs before it another gold cross a cubit and a half long, with
three gold lamps, which hang from as many gold arms (the fourth is now
lost). These lamps, the arms or branches, and the cross, were made by
the great Emperor Justinian who built S. Sophia. By virtue of the Holy
Spirit the small cross with the lamps ascended above the big cross,
and again slowly came down again without going out. This miracle took
place after matins, before the commencement of the mass: the priests
who were in the sanctuary saw it, and all the people in the church who
saw it cried with fear and joy, ‘God in His mercy has visited us.’ ...
This great and wonderful miracle was wrought by God in the year 6708
[A.M.] on Sunday, May 21st, being the Commemoration of S. Constantine
and his mother Helena, during the reign of the Emperor Alexius and
the patriarchate of John. It was on the feast of the 318 fathers.
Iverdiatinus Ostromitza was then living at Constantinople; he was an
ambassador from the great Roman duke. Nedanus, Domagirus, Demetrius,
and Novgaro were also there.
“At S. Sophia on the right near the sanctuary is a piece of red marble,
on which they place a golden throne; on this throne the emperor is
crowned. This place was surrounded by bronze closures to prevent people
walking on it; but the people kiss it. At this place the Holy Virgin
prayed to her Son, our Lord, on behalf of all Christians; a priest who
was guarding the church at night saw her. On the same side is also
the grand icon of S. Boris and S. Glebe, which artists copy. When
officiating, the patriarch holds it high up in the tribune.
“In the chapel behind the altar are affixed to the wall the upper
slab of the Lord’s sepulchre, the hammer, the gimlet, and the saw,
with which the cross of the Lord was made; also the iron chain which
was hung to the gate of S. Peter’s prison, and the wood of the cross
which Christ’s neck touched. This is inserted in a reliquary in the
form of a cross. In this chapel above the door is painted S. Stephen,
protomartyr, and a lamp is hung before him; when any one has bad eyes,
they put round his head the rope by which this lamp is hung, and his
eyes are healed.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account