This lively picture requires, perhaps, a little further explanation.
Chinese "wine" is an ardent spirit distilled from rice, and is modified
in various ways so as to produce certain brands, some of which are of
quite moderate strength, and really may be classed as wine. It is always
drunk hot, the heat being supplied by vessels of boiling water, in which
the pewter wine-flasks are kept standing. The wine-cups are small, and
it is possible to drink a good many of them without feeling in the least
overcome. Even so, many diners now refuse to touch wine at all, the
excuse always being that it flushes the face uncomfortably. Perhaps
they fear an undeserved imputation of drunkenness, remembering their own
cynical saying: "A bottle-nosed man may be a tee-totaller, but no one
will believe it." To judge from their histories and their poetry, the
Chinese seem once upon a time to have been a fairly tipsy nation:
now-a-days, the truth lies the other way. An official who died A.D.
639, and was the originator of epitaphs in China, wrote his own, as
follows:--
Fu I loved the green hills and white clouds . . .
Alas! he died of drink!
There are exceptions, no doubt, as to every rule in every country;
but such sights as drunken men tumbling about the streets, or lying
senseless by the roadside, are not to be seen in China. "It is not
wine," says the proverb, "which makes a man drunk; it is the man
himself."
Even at banquets, which are often very rich and costly, unnecessary
expense is by no means encouraged. Dishes of fruit, of a kind which no
one would wish to eat, and which are placed on the table for show or
ornament, are simply clever imitations in painted wood, and pass from
banquet to banquet as part of the ordinary paraphernalia of a feast; no
one is deceived. The same form of open and above-board deception appears
in many other ways. There are societies organized for visiting in
a comfortable style of pilgrimage some famous mountain of historic
interest. Names are put down, and money is collected; and then the party
starts off by boat or in sedan-chairs, as the case may be. On arriving
at the mountain, there is a grand feast, and after the picnic, for such
it is, every one goes home again. That is the real thing; now for the
imitation. Names are put down, and money is collected, as before; but
the funds are spent over a feast at home, alongside of a paper mountain.
Another of these deceptions, which deceive nobody, is one which might be
usefully adapted to life in other countries. A Chinaman meeting in the
street a friend, and having no leisure to stop and talk, or perhaps
meeting some one with whom he may be unwilling to talk, will promptly
put up his open fan to screen his face, and pass on. The suggestion
is that, wishing to pass without notice, he fails to see the person in
question, and it would be a serious breach of decorum on the part of the
latter to ignore the hint thus conveyed.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account