The Collected Works in Verse and Prose of William Butler Yeats, Vol. 3 (of 8): The Countess Cathleen. The Land of Heart's Desire. The Unicorn from the StarsYeats, W. B. (William Butler)
General
The Collected Works in Verse and Prose of William Butler Yeats, Vol. 3 (of 8): The Countess Cathleen. The Land of Heart's Desire. The Unicorn from the Stars
Yeats, W. B. (William Butler)
English literature -- Irish authors
—Oui, un peu malgré vous, n’est ce pas, sainte aux yeux de saphir?
—Aujourd’hui je viens vous proposer un marché, reprit elle.
—Lequel?
—J’ai une âme a vendre; mais elle est chère.
—Qu’importe si elle est précieuse? l’âme, comme le diamant, s’apprécie
à sa blancheur.
—C’est la mienne, dit Ketty.
Les deux envoyés de Satan tressaillirent. Leurs griffes s’allongèrent
sous leurs gants de cuir; leurs yeux gris étincelèrent:—l’âme, pure,
immaculée, virginale de Ketty!... c’était une acquisition inappréciable.
—Gentille dame, combien voulez-vous?
—Cent cinquante mille écus d’or.
—C’est fait, dirent les marchands; et ils tendirent à Ketty un
parchemin cacheté de noir, qu’elle signa en frissonnant.
La somme lui fut comptée.
Dès qu’elle fut rentrée, elle dit au majordome:
—Tenez, distribuez ceci. Avec la somme que je vous donne les pauvres
attendront la huitaine nécessaire et pas une de leurs âmes ne sera
livrée au démon.
Puis elle s’enferma et recommanda qu’on ne vint pas la déranger.
Trois jours se passèrent; elle n’appela pas; elle ne sortit pas.
Quand on ouvrit sa porte, on la trouva raide et froide: elle était
morte de douleur.
Mais la vente de cette âme si adorable dans sa charité fut déclarée
nulle par le Seigneur: car elle avait sauvé ses concitoyens de la mort
éternelle.
Après la huitaine, des vaisseaux nombreux amenèrent à l’Irlande affamée
d’immenses provisions de grains.
La famine n’était plus possible. Quant aux marchands, ils disparurent
de leur hôtellerie, sans qu’on sût jamais ce qu’ils étaient devenus.
Toutefois, les pêcheurs de la Blackwater prétendent qu’ils sont
enchaînés dans une prison souterraine par ordre de Lucifer jusqu’au
moment où ils pourront livrer l’âme de Ketty qui leur a échappé. Je
vous dis la légende telle que je la sais.
—Mais les pauvres l’ont raconté d’âge en âge et les enfants de Cork et
de Dublin chantent encore la ballade dont voici les derniers couplets:—
Pour sauver les pauvres qu’elle aime
Ketty donna
Son esprit, sa croyance même;
Satan paya
Cette âme au dévoûment sublime,
En écus d’or,
Disons pour racheter son crime
_Confiteor_.
Mais l’ange qui se fit coupable
Par charité
Au séjour d’amour ineffable
Est remonté.
Satan vaincu n’eut pas de prise
Sur ce cœur d’or;
Chantons sous la nef de l’église,
_Confiteor_.
N’est ce pas que ce récit, né de l’imagination des poètes catholiques
de la verte Erin, est une véritable récit de carême?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account