The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 01 (of 11)Ibsen, Henrik
General
The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 01 (of 11)
Ibsen, Henrik
Ibsen, Henrik, 1828-1906 -- Translations into English; Norwegian drama -- Translations into English
See, I have no friend, no mate,
By all abandoned, I make war on all:
At me they aim the piercing shafts of hate;
Say, do you dare with me to stand or fall?
Henceforth along the beaten walks I’ll move
Heedful of each constraining etiquette;
Spread, like the rest of men, my board, and set
The ring upon the finger of my love!
[_Takes a ring from his finger and holds it up._
SVANHILD [in breathless suspense].
You mean _that_?
FALK.
Yes, by us the world shall see,
Love has an everlasting energy,
That suffers not its splendour to take hurt
From the day’s dust, the common highway’s dirt.
Last night I showed you the ideal aflame,
Beaconing from a dizzy mountain’s brow.
You shuddered, for you were a woman,—now
I show you woman’s veritable aim;—
A soul like yours, what it has vowed, will keep.
You see the abyss before you,—Svanhild, leap!
SVANHILD [_almost inaudibly_].
If we should fail—!
FALK [_exulting_].
No, in your eyes I see
A gleam that surely prophesies our winning!
SVANHILD.
Then take me as I am, take all of me!
Now buds the young leaf; now my spring’s beginning!
[_She flings herself boldly into his arms as the
curtain falls._
ACT THIRD.
_Evening. Bright moonlight. Coloured lanterns are hung about
the trees. In the background are covered tables with
bottles, glasses, biscuits, etc. From the house, which
is lighted up from top to bottom, subdued music and
singing are heard during the following scene._ SVANHILD
_stands on the verandah._ FALK _comes from the right
with some books and a portfolio under his arm. The_
PORTER _follows with a portmanteau and a knapsack._
FALK.
That’s all, then?
PORTER.
Yes, sir, all is in the pack,
But just a satchel, and the paletot.
FALK.
Good; when I go, I’ll take them on my back.
Now off. See, this is the portfolio.
PORTER.
It’s locked, I see.
FALK.
Locked, Peter.
PORTER.
Good, sir.
FALK.
Pray,
Make haste and burn it.
PORTER.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account