The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 01 (of 11)Ibsen, Henrik
General
The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 01 (of 11)
Ibsen, Henrik
Ibsen, Henrik, 1828-1906 -- Translations into English; Norwegian drama -- Translations into English
Come then, and blow thy worst, thou winter weather!
We stand unshaken, for we stand together!
[MRS. HALM _and_ GULDSTAD _come in from the right in
the background._
GULDSTAD [aside].
Observe!
[FALK _and_ SVANHILD _remain standing by the
summer-house._
MRS. HALM [_surprised_].
Together!
GULDSTAD.
Do you doubt it now?
MRS. HALM.
This is most singular.
GULDSTAD.
O, I’ve noted how
His work of late absorb’d his interest.
MRS. HALM [_to herself_].
Who would have fancied Svanhild was so sly?
[_Vivaciously to_ GULDSTAD.
But no—I can’t think.
GULDSTAD.
Put it to the test.
MRS. HALM.
Now, on the spot?
GULDSTAD
Yes, and decisively!
MRS. HALM [_giving him her hand_].
God’s blessing with you!
GULDSTAD [_gravely_].
Thanks, it may bestead.
[_Comes to the front._
MRS. HALM [_looking back as she goes towards the house_].
Whichever way it goes, my child is sped.
[_Goes in._
GULDSTAD [_approaching FALK_].
It’s late, I think?
FALK.
Ten minutes and I go.
GULDSTAD.
Sufficient for my purpose.
SVANHILD [_going_].
Farewell.
GULDSTAD.
No,
Remain.
SVANHILD.
Shall I?
GULDSTAD.
Until you’ve answered me.
It’s time we squared accounts. It’s time we three
Talked out for once together from the heart.
FALK [_taken aback_].
We three?
GULDSTAD.
Yes,—all disguises flung apart.
FALK [_suppressing a smile_].
O, at your service.
GULDSTAD.
Very good, then hear.
We’ve been acquainted now for half a year;
We’ve wrangled—
FALK.
Yes.
GULDSTAD.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account