The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 01 (of 11)Ibsen, Henrik
General
The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 01 (of 11)
Ibsen, Henrik
Ibsen, Henrik, 1828-1906 -- Translations into English; Norwegian drama -- Translations into English
The poet, yes; for poets all men are
Who see, thro’ all their labours, mean or great,
In pulpit or in schoolroom, church or state,
The Ideal’s lone beacon-splendour flame afar.
Yes, upward is my flight; the winged steed
Is saddled; I am strung for noble deed.
And now, farewell!
SVANHILD.
Farewell!
FALK [_embracing her_].
One kiss!
SVANHILD.
The last!
[_Tears herself free._
Now I can lose thee gladly till life’s past!
FALK.
Tho’ quenched were all the light of earth and sky,—
The thought of light is God, and cannot die.
SVANHILD [_withdrawing towards the background_].
Farewell!
[_Goes further._
FALK.
Farewell—gladly I cry again—
[_Waves his hat._
Hurrah for love, God’s glorious gift to men!
[_The door opens._ FALK _withdraws to the right; the
younger guests come out with merry laughter._
THE YOUNG GIRLS.
A lawn dance!
A YOUNG GIRL.
Dancing’s life!
ANOTHER.
A garland spread
With dewy blossoms fresh on every head!
SEVERAL.
Yes, to the dance, the dance!
ALL.
And ne’er to bed!
[STIVER _comes out with_ STRAWMAN _arm in arm._ MRS.
STRAWMAN _and the children follow._
STIVER.
Yes, you and I henceforward are fast friends.
STRAWMAN.
Allied in battle for our common ends.
STIVER.
When the twin forces of the State agree—
STRAWMAN.
They add to all men’s—
STIVER [_hastily_].
Gains!
STRAWMAN.
And gaiety.
[MRS. HALM, LIND, ANNA, GULDSTAD, _and_ MISS JAY,
_with the other guests, come out. All eyes are
turned upon_ FALK _and_ SVANHILD. _General
amazement when they are seen standing apart._
MISS JAY [_among the_ AUNTS, _clasping her hands_].
What! Am I awake or dreaming, pray?
LIND [_who has noticed nothing_].
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account