The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 01 (of 11)Ibsen, Henrik
General
The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 01 (of 11)
Ibsen, Henrik
Ibsen, Henrik, 1828-1906 -- Translations into English; Norwegian drama -- Translations into English
[_At this moment the piano strikes up a dance, and
champagne corks explode in the background. The
gentlemen hurry to and fro with their ladies on
their arms._ GULDSTAD _approaches_ SVANHILD _and
bows: she starts momentarily, then collects
herself and gives him her hand._ MRS. HALM _and
her family, who have watched the scene in
suspense, throng about them with expressions of
rapture, which are overpowered by the music and
the merriment of the dancers in the garden._
[_But from the country the following chorus rings
loud and defiant through the dance music:_
CHORUS OF FALK AND THE STUDENTS.
And what if I shattered my roaming bark, It was
passing sweet to be roaming!
MOST OF THE COMPANY.
Hurrah!
[_Dance and merriment; the curtain falls._
NOTES
P. 18. “_William Russel._” An original historic tragedy, founded
upon the career of the ill-fated Lord William Russell, by Andreas
Munch, cousin of the historian P. A. Munch. It was produced at
Christiania in 1857, the year of Ibsen’s return from Bergen, and
reviewed by him in the _Illustreret Nyhedsblad_ for that year, Nos.
51 and 52. Professor Johan Storm of Christiania, to whose kindness I
owe these particulars, adds that “it is rather a fine play and
created a certain sensation in its time; but Munch is forgotten.”
P. 20. _A grey old stager._ Ibsen’s friend P. Botten-Hansen, author
of the play _Hyldrebryllupet_.
P. 59. _A Svanhild like the old._ In the tale of the Völsungs
Svanhild was the daughter of Sigurd and Gudrun,—the Siegfried and
Kriemhild of the _Nibelungenlied_. The fierce king Jormunrek,
hearing of her matchless beauty, sends his son Randwer to woo her in
his name. Randwer is, however, induced to woo her in his own, and
the girl approves. Jormunrek thereupon causes Randwer to be arrested
and hanged, and meeting with Svanhild, as he and his men ride home
from the hunt, tramples her to death under their horses’ hoofs.
Gudrun incites her sons Sorli and Hamdir to avenge their sister;
they boldly enter Jormunrek’s hall, and succeed in cutting off his
hands and feet, but are themselves slain by his men. This last
dramatic episode is told in the Eddic _Hamthismol_.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account