The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 01 (of 11)Ibsen, Henrik
General
The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 01 (of 11)
Ibsen, Henrik
Ibsen, Henrik, 1828-1906 -- Translations into English; Norwegian drama -- Translations into English
But if, after all, they should take him alive?—Were I but
free, I could overtake the Swedes ere they reach the
frontier, and make them deliver him up. [_Goes towards the
window in the background and looks out._] Damnation! Guards
outside on every hand. Can there be no way of escape?
[_Comes quickly forward again; suddenly stops and
listens._
What is that? Music and singing. It seems to come from
Elina’s chamber. Ay, ’tis she that is singing. Then she is
still awake——
[_A thought seems to strike him._
Elina!—Ah, if _that_ could be! Were it possible to—And why
should I not? Am I not still myself? Says not the song:—
Fair maidens a-many they sigh and they pine:
“Ah God, that Nils Lykke were mine, mine, mine.”
And she—? ——Elina Gyldenlöve shall set me free!
[_Goes quickly but stealthily towards the first door
on the left._
ACT FIFTH
_The Banquet Hall. It is still night. The hall is but dimly
lighted by a branch-candlestick on the table, in front,
on the right._
LADY INGER _is sitting by the table, deep in thought._
LADY INGER.
[_After a pause._] They call me keen-witted beyond all
others in the land. I believe they are right. The
keenest-witted—No one knows how I became so. For more than
twenty years I have fought to save my child. _That_ is the
key to the riddle. Ay, that sharpens the wits!
My wits? Where have they flown to-night? What has become of
my forethought? There is a ringing and rushing in my ears. I
see shapes before me, so lifelike that methinks I could lay
hold on them.
[_Springs up._
Lord Jesus—what is this? Am I no longer mistress of my
reason? Is it to come to that——?
[_Presses her clasped hands over her head; sits down
again, and says more calmly:_
Nay, ’tis nought. ’Twill pass. There is no fear;—it will
pass.
How peaceful it is in the hall to-night! No threatening
looks from forefathers or kinsfolk. No need to turn their
faces to the wall.
[_Rises again._
Ay, ’twas well that I took heart at last. We shall
conquer;—and then am I at the goal of all my longings. I
shall have my child again.
[_Takes up the light as if to go, but stops and says
musingly:_
At the goal? The goal? To have him back? Is that all?—is
there nought further?
[_Sets the light down on the table._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account