The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 04 (of 11)Ibsen, Henrik
General
The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 04 (of 11)
Ibsen, Henrik
Ibsen, Henrik, 1828-1906 -- Translations into English; Norwegian drama -- Translations into English
“Oh, I am the big Boyg from Etnedale,” said the Troll-Monster. Peer did
not lose a moment, but fired three shots right into its head.
“Fire another,” said the Boyg. But Peer knew better; if he had fired
another shot, the bullet would have rebounded against himself.
Thereupon Peer and his dogs took hold of the Troll-Monster and dragged
him out, so that they could get into the sæter. Meanwhile there was
jeering and laughing in all the hills around.
“Peer Gynt dragged hard, but the dogs dragged harder,” said a voice.
Next morning he went out stalking. When he came out on the uplands he
saw a girl, who was calling some sheep up a hillside. But when he came
to the place the girl was gone and the sheep too, and he saw nothing but
a great flock of bears.
“Well, I never saw bears in a flock before,” thought Peer to himself.
When he came nearer, they had all disappeared except one.
“Look after your pig:
Peer Gynt is out
with his gun so big,”[148]
shouted a voice over in a hillock.
“Oh, it’ll be a bad business for Peer, but not for my pig; for he hasn’t
washed himself to-day,” said another voice in the hill. Peer washed his
hands with the water he had, and shot the bear. There was more laughter
and jeering in the hill.
“You should have looked after your pig!” cried a voice.
“I didn’t remember he had a water-jug between his legs,” answered the
other.
Peer skinned the bear and buried the carcass among the stones, but the
head and the hide he took with him. On his way home he met a fox.
“Look at my lamb, how fat it is,” said a voice in a hill.
“Look at that gun[149] of Peer’s, how high it is,” said a voice in
another hill, just as Peer took aim and shot the fox. He skinned the fox
and took the skin with him, and when he came to the sæter he put the
heads on the wall outside, with their jaws gaping. Then he lighted a
fire and put a pot on to boil some soup, but the chimney smoked so
terribly that he could scarcely keep his eyes open, and so he had to set
wide a small window. Suddenly a Troll came and poked his nose in through
the window; it was so long that it reached across the room to the
fireplace.
“Here’s a proper snout for you to see,” said the Troll.
“And here’s proper soup for you to taste,” said Peer Gynt; and he poured
the whole potful of soup over the Troll’s nose. The Troll ran away
howling; but in all the hills around there was jeering and laughing and
voices shouting—
“Soup-snout Gyri! Soup-snout Gyri!”
All was quiet now for a while; but before long there was a great noise
and hubbub outside again. Peer looked out and saw that there was a cart
there, drawn by bears. They hoisted up the Troll-Monster, and carted him
away into the mountain. Just then a bucket of water came down the
chimney and put out the fire, so that Peer was left in the dark. Then a
jeering and laughing began in all the corners of the room, and a voice
said—
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account