The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 06 (of 11)Ibsen, Henrik
General
The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 06 (of 11)
Ibsen, Henrik
Ibsen, Henrik, 1828-1906 -- Translations into English; Norwegian drama -- Translations into English
LUNDESTAD.
He has the power of carrying people away with him. And then he has the
luck to be unhampered by either character, or conviction, or social
position; so that Liberalism is the easiest thing in the world to him.
THE CHAMBERLAIN.
Well, really, I should have thought we were all Liberals.
LUNDESTAD.
Yes, of course we are Liberals, Chamberlain; not a doubt of it. But the
thing is that we are Liberal only on our own behalf, whereas Stensgård’s
Liberalism extends to other people. That’s the novelty of the thing.
THE CHAMBERLAIN.
And you are going over to these subversive ideas?
LUNDESTAD.
I’ve read in old story-books about people who could summon up spirits,
but could not lay them again.
THE CHAMBERLAIN.
Why, my dear Lundestad, how can a man of your enlightenment——?
LUNDESTAD.
I know it’s mere popish superstition, Chamberlain. But new ideas are
like those spirits: it’s not so easy to lay them; the best plan is to
compromise with them as best you can.
THE CHAMBERLAIN.
But now that Monsen has fallen, and no doubt his crew of agitators with
him——
LUNDESTAD.
If Monsen’s fall had come two or three days ago, things would have been
very different.
THE CHAMBERLAIN.
Yes, unfortunately. You have been too hasty.
LUNDESTAD.
Partly out of consideration for you, Chamberlain.
THE CHAMBERLAIN.
For me?
LUNDESTAD.
Our party must keep up its reputation in the eyes of the people. We
represent the old, deep-rooted Norse sense of honour. If I had deserted
Stensgård, you know he holds a paper——
THE CHAMBERLAIN.
Not now.
LUNDESTAD.
What?
THE CHAMBERLAIN.
Here it is.
LUNDESTAD.
He has given it up to you?
THE CHAMBERLAIN.
Yes. Personally, he is a gentleman; so much I must say for him.
LUNDESTAD.
[_Thoughtfully._] Mr. Stensgård has rare abilities.
STENSGÅRD.
[_At the back, standing in the doorway._] May I come in?
THE CHAMBERLAIN.
[_Going to meet him._] I am delighted to see you.
STENSGÅRD.
And you will accept my congratulations?
THE CHAMBERLAIN.
With all my heart.
STENSGÅRD.
Then with all my heart I wish you happiness; And you must forget all the
stupid things I have written.
THE CHAMBERLAIN.
I go by deeds, not words, Mr. Stensgård.
STENSGÅRD.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account