The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 08 (of 11)Ibsen, Henrik
General
The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 08 (of 11)
Ibsen, Henrik
Ibsen, Henrik, 1828-1906 -- Translations into English; Norwegian drama -- Translations into English
It will never be sound. Your conscience has been sickly from childhood.
That is a legacy from your mother, Gregers—the only one she left you.
GREGERS.
[_With a scornful half-smile._] Have you not yet forgiven her for the
mistake you made in supposing she would bring you a fortune?
WERLE.
Don’t let us wander from the point.—Then you hold to your purpose of
setting young Ekdal upon what you imagine to be the right scent?
GREGERS.
Yes, that is my fixed resolve.
WERLE.
Well, in that case I might have spared myself this visit; for of course
it is useless to ask whether you will return home with me?
GREGERS.
Quite useless.
WERLE.
And I suppose you won’t enter the firm either?
GREGERS.
No.
WERLE.
Very good. But as I am thinking of marrying again, your share in the
property will fall to you at once.[18]
GREGERS.
[_Quickly._] No, I do not want that.
WERLE.
You don’t want it?
GREGERS.
No, I dare not take it, for conscience' sake.
WERLE.
[_After a pause._] Are you going up to the works again?
GREGERS.
No; I consider myself released from your service.
WERLE.
But what are you going to do?
GREGERS.
Only to fulfil my mission; nothing more.
WERLE.
Well, but afterwards? What are you going to live upon?
GREGERS.
I have laid by a little out of my salary.
WERLE.
How long will _that_ last?
GREGERS.
I think it will last my time.
WERLE.
What do you mean?
GREGERS.
I shall answer no more questions.
WERLE.
Good-bye then, Gregers.
GREGERS.
Good-bye.
WERLE _goes._
HIALMAR.
[_Peeping in._] He’s gone, isn’t he?
GREGERS.
Yes.
HIALMAR _and_ RELLING _enter; also_ GINA _and_ HEDVIG _from the
kitchen._
RELLING.
That luncheon-party was a failure.
GREGERS.
Put on your coat, Hialmar; I want you to come for a long walk with me.
HIALMAR.
With pleasure. What was it your father wanted? Had it anything to do
with me?
GREGERS.
Come along. We must have a talk. I'll go and put on my overcoat.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account