The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 08 (of 11)Ibsen, Henrik
General
The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 08 (of 11)
Ibsen, Henrik
Ibsen, Henrik, 1828-1906 -- Translations into English; Norwegian drama -- Translations into English
They wouldn’t even lend him the hall at the Baths.
SECOND CITIZEN.
No, you may be sure they wouldn’t.
A MAN.
[_In another group._] Now, who’s the one to follow in this business, eh?
ANOTHER MAN.
[_In the same group._] Just keep your eye on Aslaksen, and do as he
does.
BILLING.
[_With a portfolio under his arm, makes his way through the crowd._]
Excuse me, gentlemen. Will you allow me to pass? I'm here to report for
the _People’s Messenger_. Many thanks.
[_Sits by the table on the left._
A WORKING-MAN.
Who’s he?
ANOTHER WORKING-MAN.
Don’t you know him? It’s that fellow Billing, that writes for Aslaksen’s
paper.
CAPTAIN HORSTER _enters by the door in front on the right,
escorting_ MRS. STOCKMANN _and_ PETRA. EILIF _and_ MORTEN
_follow them._
HORSTER.
This is where I thought you might sit: you can so easily slip out if
anything should happen.
MRS. STOCKMANN.
Do you think there will be any disturbance?
HORSTER.
One can never tell—with such a crowd. But there’s no occasion for
anxiety.
MRS. STOCKMANN.
[_Sitting down._] How kind it was of you to offer Stockmann this room.
HORSTER.
Since no one else would, I——
PETRA.
[_Who has also seated herself._] And it was brave too, Captain Horster.
HORSTER.
Oh, I don’t see where the bravery comes in.
HOVSTAD _and_ ASLAKSEN _enter at the same moment, but make their way
through the crowd separately._
ASLAKSEN.
[_Going up to_ HORSTER.] Hasn’t the Doctor come yet?
HORSTER.
He’s waiting in there.
[_A movement at the door in the background._
HOVSTAD.
[_To BILLING._] There’s the Burgomaster! Look!
BILLING.
Yes, strike me dead if he hasn’t put in an appearance after all!
BURGOMASTER STOCKMANN _makes his way blandly through the
meeting, bowing politely to both sides, and takes his stand
by the wall on the left. Soon afterwards,_ DR. STOCKMANN
_enters by the door on the right. He wears a black
frock-coat and white necktie. Faint applause, met by a
subdued hissing. Then silence._
DR. STOCKMANN.
[_In a low tone._] How do you feel, Katrina?
MRS. STOCKMANN.
Quite comfortable, thank you. [_In a low voice._] Now do keep your
temper, Thomas.
DR. STOCKMANN.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account