The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 08 (of 11)Ibsen, Henrik
General
The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 08 (of 11)
Ibsen, Henrik
Ibsen, Henrik, 1828-1906 -- Translations into English; Norwegian drama -- Translations into English
Yes. It doesn’t take young people long to fall in love——; h’m——
GREGERS.
[_Rises and moves about a little._] Tell me: was it after your
engagement—was it then that my father—I mean was it then that you began
to take up photography?
HIALMAR.
Yes, precisely. I wanted to make a start, and to set up house as soon as
possible; and your father and I agreed that this photography business
was the readiest way. Gina thought so too. Oh, and there was another
thing in its favour, by-the-bye: it happened, luckily, that Gina had
learnt to retouch.
GREGERS.
That chimed in marvellously.
HIALMAR.
[_Pleased, rises._] Yes, didn’t it? Don’t you think it was a marvellous
piece of luck?
GREGERS.
Oh, unquestionably. My father seems to have been almost a kind of
providence for you.
HIALMAR.
[_With emotion._] He did not forsake his old friend’s son in the hour of
his need. For he _has_ a heart, you see.
MRS. SÖRBY.
[_Enters, arm-in-arm with WERLE._] Nonsense, my dear Mr. Werle; you
mustn’t stop there any longer staring at all the lights. It’s very bad
for you.
WERLE.
[_Lets go her arm and passes his hand over his eyes._] I daresay you are
right.
[PETTERSEN _and_ JENSEN _carry round refreshment trays._]
MRS. SÖRBY.
[_To the Guests in the other room._] This way, if you please, gentlemen.
Whoever wants a glass of punch must be so good as to come in here.
THE FLABBY GENTLEMAN.
[_Comes up to MRS. SÖRBY._] Surely, it isn’t possible that you have
suspended our cherished right to smoke?
MRS. SÖRBY.
Yes. No smoking here, in Mr. Werle’s sanctum, Chamberlain.
THE THIN-HAIRED GENTLEMAN.
When did you enact these stringent amendments on the cigar law, Mrs.
Sörby?
MRS. SÖRBY.
After the last dinner, Chamberlain, when certain persons permitted
themselves to overstep the mark.
THE THIN-HAIRED GENTLEMAN.
And may one never overstep the mark a little bit, Madame Bertha? Not the
least little bit?
MRS. SÖRBY.
Not in any respect whatsoever, Mr. Balle.
[_Most of the Guests have assembled in the study; servants hand
round glasses of punch._
WERLE.
[_To HIALMAR, who is standing beside a table._] What are you studying so
intently, Ekdal?
HIALMAR.
Only an album, Mr. Werle.
THE THIN-HAIRED GENTLEMAN.
[_Who is wandering about._] Ah, photographs! They are quite in your line
of course.
THE FLABBY GENTLEMAN.
[_In an arm-chair._] Haven’t you brought any of your own with you?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account