The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 08 (of 11)Ibsen, Henrik
General
The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 08 (of 11)
Ibsen, Henrik
Ibsen, Henrik, 1828-1906 -- Translations into English; Norwegian drama -- Translations into English
HIALMAR.
Compunction——?
GREGERS.
Yes, yes—whatever you like to call it. Oh, I can’t tell you how glad I
am to hear this of father.—So you are a married man, Hialmar! That is
further than I shall ever get. Well, I hope you are happy in your
married life?
HIALMAR.
Yes, thoroughly happy. She is as good and capable a wife as any man
could wish for. And she is by no means without culture.
GREGERS.
[_Rather surprised._] No, of course not.
HIALMAR.
You see, life is itself an education. Her daily intercourse with me——
And then we know one or two rather remarkable men, who come a good deal
about us. I assure you, you would hardly know Gina again.
GREGERS.
Gina?
HIALMAR.
Yes; had you forgotten that her name was Gina?
GREGERS.
Whose name? I haven’t the slightest idea——
HIALMAR.
Don’t you remember that she used to be in service here?
GREGERS.
[_Looks at him._] Is it Gina Hansen——?
HIALMAR.
Yes, of course it is Gina Hansen.
GREGERS.
——who kept house for us during the last year of my mother’s illness?
HIALMAR.
Yes, exactly. But, my dear friend, I'm quite sure your father told you
that I was married.
GREGERS.
[_Who has risen._] Oh yes, he mentioned it; but not that—— [_Walking
about the room._] Stay—perhaps he did—now that I think of it. My father
always writes such short letters. [_Half seats himself on the arm of the
chair._] Now, tell me, Hialmar—this is interesting—how did you come to
know Gina—your wife?
HIALMAR.
The simplest thing in the world. You know Gina did not stay here long;
everything was so much upset at that time, owing to your mother’s
illness and so forth, that Gina was not equal to it all; so she gave
notice and left. That was the year before your mother died—or it may
have been the same year.
GREGERS.
It was the same year. I was up at the works then. But afterwards——?
HIALMAR.
Well, Gina lived at home with her mother, Madam Hansen, an excellent
hard-working woman, who kept a little eating-house. She had a room to
let too; a very nice comfortable room.
GREGERS.
And I suppose you were lucky enough to secure it?
HIALMAR.
Yes; in fact, it was your father that recommended it to me. So it was
there, you see, that I really came to know Gina.
GREGERS.
And then you got engaged?
HIALMAR.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account