The Commerce and Navigation of the Erythræan Sea: Being a Translation of the Periplus Maris Erythræi, by an Anonymous Writer, and of Arrian's Account of the Voyage of Nearkhos, from the Mouth of the Indus to the Head of the Persian Gulf
History
The Commerce and Navigation of the Erythræan Sea: Being a Translation of the Periplus Maris Erythræi, by an Anonymous Writer, and of Arrian's Account of the Voyage of Nearkhos, from the Mouth of the Indus to the Head of the Persian Gulf
Classical geography; Geography, Ancient; India -- Description and travel -- Early works to 1800; Indian Ocean Region -- Commerce -- History
With regard to the position of the Bay of Sakhalitês, Ptolemy,
followed by Marcianus, places it to the East of Suagros. Marinos on
the other hand, like the _Periplûs_, places it to the west of it.
Muller agrees with Fresnel in regarding +Sakhlê+, mentioned by
Ptolemy (VI. vii. 41) as 1½ degree East of Makalleh [lat. 14° 31´ N.,
long 49° 7´ W.] as the same with Shehr—which is now the name of all
that mountainous region extending from the seaport of Makalleh to the
bay in which lie the islands of Kurya Murya. He therefore takes this
to be in the Regio Sakhalîtês, and rejects the opinion of Ptolemy as
inconsistent with this determination. With regard to Shehr or Shehar
[lat. 14° 38´ N., long. 49° 22´ E.] Yule (_M. Polo_, II. vol. p. 440,
note) says: “Shihr or Shehr still exists on the Arabian Coast as a
town and district about 330 miles east of Aden.” The name Shehr in
some of the oriental geographies includes the whole Coast up to Oman.
The hills of the Shehr and Dhafâr districts were the great source of
produce of the Arabian frankincense.
The island of +Dioskoridês+ (now Sokotra) is placed by
the _Periplûs_ nearer to Cape +Suagros+ than to Cape
+Arômata+—although its distance from the former is nearly double
the distance from the latter. The name, though in appearance a Greek
one, is in reality of Sanskrit origin; from _Dvîpa Sukhâdâra_, i.e.
_insula fortunata_, ‘Island abode of Bliss.’ The accuracy of the
statements made regarding it in the _Periplûs_ is fully confirmed by
the accounts given of it by subsequent writers. Kosmas, who wrote in
the 6th century, says that the inhabitants spoke Greek, and that he
met with people from it who were on their way to Ethiopia, and that
they spoke Greek. “The ecclesiastical historian Nikephoros Kallistos,”
says Yule, “seems to allude to the people of Sokotra when he says
that among the nations visited by the Missionary Theophilus in the
time of Constantius, were ‘the Assyrians on the verge of the outer
Ocean, towards the East ... whom Alexander the Great, after driving
them from Syria, sent thither to settle, and to this day they keep
their mother tongue, though all of the blackest, through the power of
the sun’s rays.’ The Arab voyagers of the 9th century say that the
island was colonized with Greeks by Alexander the Great, in order to
promote the culture of the Sokotrine aloes; when the other Greeks
adopted Christianity these did likewise, and they had continued to
retain their profession of it. The colonizing by Alexander is probably
a fable, but invented to account for facts.” (_Marco Polo_ II. 401.)
The aloe, it may be noted, is not mentioned in the _Periplûs_ as one
of the products of the island. The islanders, though at one time
Christians, are now Muhammadans, and subject as of yore to Arabia. The
people of the interior are still of distinct race with curly hair,
Indian complexion, and regular features. The coast people are mongrels
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account