English literature -- History and criticism; Literature, Modern -- History and criticism
We have to cast about in order to discover where the emphasis in these
strange stories rightly comes. Tchekov’s own words give us a lead in the
right direction. “. . . such a conversation as this between us”, he
says, “would have been unthinkable for our parents. At night they did
not talk, but slept sound; we, our generation, sleep badly, are
restless, but talk a great deal, and are always trying to settle whether
we are right or not.” Our literature of social satire and psychological
finesse both sprang from that restless sleep, that incessant talking;
but after all, there is an enormous difference between Tchekov and Henry
James, between Tchekov and Bernard Shaw. Obviously—but where does it
arise? Tchekov, too, is aware of the evils and injustices of the social
state; the condition of the peasants appals him, but the reformer’s zeal
is not his—that is not the signal for us to stop. The mind interests
him enormously; he is a most subtle and delicate analyst of human
relations. But again, no; the end is not there. Is it that he is
primarily interested not in the soul’s relation with other souls, but
with the soul’s relation to health—with the soul’s relation to
goodness? These stories are always showing us some affectation, pose,
insincerity. Some woman has got into a false relation; some man has been
perverted by the inhumanity of his circumstances. The soul is ill; the
soul is cured; the soul is not cured. Those are the emphatic points in
his stories.
Once the eye is used to these shades, half the “conclusions” of fiction
fade into thin air; they show like transparences with a light behind
them—gaudy, glaring, superficial. The general tidying up of the last
chapter, the marriage, the death, the statement of values so sonorously
trumpeted forth, so heavily underlined, become of the most rudimentary
kind. Nothing is solved, we feel; nothing is rightly held together. On
the other hand, the method which at first seemed so casual,
inconclusive, and occupied with trifles, now appears the result of an
exquisitely original and fastidious taste, choosing boldly, arranging
infallibly, and controlled by an honesty for which we can find no match
save among the Russians themselves. There may be no answer to these
questions, but at the same time let us never manipulate the evidence so
as to produce something fitting, decorous, agreeable to our vanity. This
may not be the way to catch the ear of the public; after all, they are
used to louder music, fiercer measures; but as the tune sounded, so he
has written it. In consequence, as we read these little stories about
nothing at all, the horizon widens; the soul gains an astonishing sense
of freedom.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account