The Complete Manual of Catholic Piety: Containing a Selection of Fervent Prayers, Pious Reflection, and Solid Instructions, Adapted to Every State of Life. To Which is Annexed a Supplement, Containing Excellent and Approved Devotions, With the Epistles and Gospels for All the Sundays and Festivals of the Year.Gahan, William
Religion
The Complete Manual of Catholic Piety: Containing a Selection of Fervent Prayers, Pious Reflection, and Solid Instructions, Adapted to Every State of Life. To Which is Annexed a Supplement, Containing Excellent and Approved Devotions, With the Epistles and Gospels for All the Sundays and Festivals of the Year.
Gahan, William
Catholic Church -- Liturgy; Catholic Church -- Prayers and devotions -- English
The sacrifice of the Mass is still celebrated in the ancient
language which was universally used throughout the Roman
empire, and in which the liturgy and public offices of the
church were performed in all the western parts of Europe, when
the Christian religion was first published to the world. All
sermons, exhortations, and instructions which regard the
faithful, are regularly delivered to them in the vulgar or
maternal language which they speak and understand; but it is
deemed an expedient point of discipline, to retain the same
ancient, fixed, and unchangeable language, in the celebration
of the divine mysteries, and in the solemn prayers which are
addressed immediately to God, and which regard the office of
the clergy. The chief reasons which induce the Catholic Church
to make choice of the Latin, in preference to any of the mixed
languages that sprung from it after the dismemberment of the
Roman empire, and are now in use in the European nations, are
the following:
1st--She is the church of all ages, and of all nations; and
therefore, to show her antiquity and catholicity, as well as
her aversion to novelty and changes in religious matters, she
still retains the same ancient and universal language which the
saints have used for so many ages from the apostles' days, and
which is fixed and unchangeable, taught every where in public
schools, generally learned by persons of all conditions, and
the best known and most universally understood in the western
parts of the world.
2dly--In order to preserve the purity of her faith, and a
greater conformity in her public worship in all countries, and
to avoid the various alterations and corruptions which the
living languages, spoken in different places, are liable to in
every century, the church wisely judges, that as there is but
one true faith, there should be but one common language for all
the faithful, spread over the different nations of the world,
to commune with each other in the profession of one and the
same faith, and in the exercise of the same religious duties.
{338}
3rdly--Another good effect and advantage that arises from this
point of ecclesiastical discipline, is, that the same priest
can perform the public church offices in all places where he
travels; and a Catholic is never at a loss to join with those
of his own religion, and assist at the public worship of God,
whithersoever he may have occasion to go, since he meets with
the same Mass and Liturgy, in the same words, abroad, which he
was accustomed to near at home; whereas, if the divine service
was to be performed in the maternal language of every country,
and to be translated into as many different tongues as the
ignorant people understand and speak in the different
provinces, there would be nothing but a Babel of confusion, and
a man of one country would be at a loss to serve God on the
Lord's day in another country.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account