The Complete Short Works of Georg EbersEbers, Georg
General
The Complete Short Works of Georg Ebers
Ebers, Georg
German fiction -- Translations into English
Then he was called back to the taproom. While the landlord of The Pike
was serving a fresh meal to Professor Kollin at the table vacated by
the Nuremberg dignitaries, and Arnold von Tungern was emptying the
full vials of his wrath upon the little doctor and the whole body of
humanists, the Nuremberg travellers and their guests were now conversing
freely, as if relieved from a nightmare, upon the topics which most
deeply interested them.
Dietel would far rather have served the Cologne theologians, whom
he regarded as the appointed defenders of the true faith, than the
insignificant folk at the other tables who had just finished their meal.
How unmannerly their behaviour was! Better wine had been served before
dessert, and they now shouted and sang so loudly and so out of tune
that the air played by the strolling musicians could scarcely be
distinguished. Many a table, too, groaned under blows from the clinched
fist of some excited reveller. Every one seemed animated by a single
desire-to drink again and again.
Now the last pieces of bread and the cloths were removed from the
tables. The carousers no longer needed Dietel. He could leave the task
of filling the jugs to his young assistants.
What were the envoys outside doing? They were well off. In here the
atmosphere was stifling from the fumes emanating from the throng of
people, the wine, and the food. It seemed to draw all the flies from
far and near. Whence did they come? They seemed to have increased by
thousands since the early morning, when the room was empty. The outside
air appeared delightful to breathe. He longed to fill his lungs again
with the pure wind of heaven, and at the same time catch a few words of
the conversation between the envoys to the Reichstag.
So Dietel hobbled to the open window, where the strollers were resting.
Cyriax was lying on the floor asleep, with the brandy bottle in his
arms. Two of his companions, with their mouths wide open, were snoring
at his side. Raban, who begged for blood-money, was counting the copper
coins which he had received. Red-haired Gitta was sewing another patch
of cloth upon her rough husband's already well-mended jerkin by the dim
light of a small lamp, into which she had put some fat and a bit of rag
for a wick. It was difficult to thread the needle. Had it not been for
the yellow blaze of the pitchpans fastened to the wall with iron
clamps, which had already been burning an hour, she could scarcely have
succeeded.
"Make room there," the waiter called to the vagrants, giving the
sleeping Jungel a push with his club foot. The latter grasped his
crutch, as he had formerly seized the sword he carried as a foot soldier
ere he lost his leg before Padua. Then, with a Spanish oath learned
in the Netherlands, he turned over, still half asleep, on his side. So
Dietel found room, and, after vainly looking for Kuni among the others,
gazed out at the starlit sky.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account