The complete works of John Gower, volume 1 : $b The French worksGower, John
General
The complete works of John Gower, volume 1 : $b The French works
Gower, John
Poetry
From these he passes to those expressions of feeling which apply
to lovers generally, ‘qui sont diversement travailez en la fortune
d’amour.’ Nothing can be more graceful in its way than the idea and
expression of _Bal._ viii, ‘D’estable coer, qui nullement se mue,’
where the poet’s thought is represented as a falcon, flying on the
wings of longing and desire in a moment across the sea to his absent
mistress, and taking his place with her till he shall see her again.
Once more, in _Bal._ xv, the image of the falcon appears, but this time
it is a bird which is allowed to fly only with a leash, for so bound
is the lover to his lady that he cannot but return to her from every
flight. At another time (_Bal._ xviii) the lover is in despair at the
hardness of his lady’s heart: drops of water falling will in time wear
through the hardest stone; but this example will not serve him, for
he cannot pierce the tender ears of his mistress with prayers, how
urgent and repeated soever; God and the saints will hear his prayers,
but she is harder than the marble of the quarry--the more he entreats,
the less she listens, ‘Com plus la prie, et meinz m’ad entendu.’ Again
(xiii) his state is like the month of March, now shine, now shower.
When he looks on the sweet face of his lady and sees her ‘gentilesse,’
wisdom, and bearing, he has only pure delight; but when he perceives
how far above him is her worth, fear and despair cloud over his joy, as
the moon is darkened by eclipse. But in any case he must think of her
(xxiv); she has so written her name on his heart that when he hears the
chaplain read his litany he can think of nothing but of her. God grant
that his prayer may not be in vain! Did not Pygmalion in time past
by prayer obtain that his lady should be changed from stone to flesh
and blood, and ought not other lovers to hope for the same fortune
from prayer? He seems to himself to be in a dream, and he questions
with himself and knows not whether he is a human creature or no, so
absorbed is his being by his love. God grant that his prayer may not
be in vain! He removes himself from her for a time (xxv) because of
evil speakers, who with their slanders might injure her good name; but
she must know that his heart is ever with her and that all his grief
and joy hangs upon her, ‘Car qui bien aime ses amours tard oblie.’
But (xxix) she has misunderstood his absence; report tells him that
she is angry with him. If she knew his thoughts, she would not be so
disposed towards him; this balade he sends to make his peace, for he
cannot bear to be out of her love. In another (xxxii) he expresses the
deepest dejection: the New Year has come and is proceeding from winter
towards spring, but for him there is winter only, which shrouds him
in the thickest gloom. His lady’s beauty ever increases, but there is
no sign of that kindness which should go with it; love only tortures
him and gives him no friendly greeting. To this balade there is no
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account