Dulcis doctaque vanitas. Aurae filia perfidae; Et risus facilis parens. 130 Tantum gutta superbior, Fortunatius et lutum. Sum fluxae pretium spei; Una ex Hesperidum insulis. Formae pyxis, amantium 135 Clare caecus ocellulus; Vanae et cor leve gloriae. Sum caecae speculum Deae, Sum Fortunae ego tessera, Quam dat militibus suis; 140 Sum Fortunae ego symbolum, Quo sancit fragilem fidem Cum mortalibus ebriis, Obsignatque tabellulas. Sum blandum, petulans, vagum, 145 Pulchrum, purpureum, et decens, Comptum, floridulum, et recens, Distinctum nivibus, rosis, Undis, ignibus, aere, Pictum, gemmeum, et aureum, 150 O sum, scilicet, ô NIHIL. Si piget, et longam traxisse in taedia pompam Vivax, et nimium Bulla videtur anus: Tolle tuos oculos pensum leve defluet, illam Parca metet facili non operosa manu. 155 Vixit adhuc. Cur vixit? adhuc tu nempe legebas. Nempe fuit tempus tum potuisse mori? NOTE. A collation of the 'Bulla' with the Tanner MS. corrects the punctuation of the original and subsequent printed texts, and specially puts right in the last line 'Nempe' for 'Tempe,' so long retained. In the fourth line from close the printed texts read 'desinet' for 'defluet.' Nothing else noticeable. G. TRANSLATION. THE BUBBLE. [TO REV. DR. LANY.]