The Correspondence of Madame, Princess Palatine, Mother of the Regent; of Marie-Adélaïde de Savoie, Duchesse de Bourgogne; and of Madame de Maintenon, in Relation to Saint-CyrOrléans, Charlotte-Elisabeth, duchesse d'
History
The Correspondence of Madame, Princess Palatine, Mother of the Regent; of Marie-Adélaïde de Savoie, Duchesse de Bourgogne; and of Madame de Maintenon, in Relation to Saint-Cyr
Orléans, Charlotte-Elisabeth, duchesse d'
France -- Court and courtiers; French letters; Maison royale de Saint-Louis (Saint-Cyr l'École, France)
They should be taught all the delicacies of honour, integrity,
discretion, generosity, and humanity; and virtue should be described
to them as being both beautiful and agreeable, as it is. A few
little stories suited to this purpose will be very proper and
useful,--amusing, yet all the while instructing them; but they must
be convinced that if virtue does not have religion for its basis it
is not solid, and God will not sustain it, but will rebuke such pagan
and heroic virtues, which are only the result of susceptible pride
insatiable for praise.
It is not necessary to make long disquisitions on such matters; it is
better to place them as occasions occur.
You must make yourselves esteemed by the children; and the only means
of doing so is not to show them defects; for it is hard to believe how
intelligent they are in perceiving them. The study to appear perfect
in their eyes is of great utility to ourselves.
Never scold them from ill-humour, and never give them reason to think
there are times more favourable than others to obtain what they want.
Treat fine natures with affection, be stern with bad ones, but harsh
with none. Make them like the presence of their mistresses through
amiable kindness, and let them do before you exactly what they would
do if left alone.
We should enter into the amusements of children, but never adapt
ourselves to them by childish language or puerile ways; and as they
cannot be too reasonable, or too soon be made so, we should accustom
children to reason from the moment they can talk and understand,--all
the more because they will never reject the healthy amusements we give
them.
The external accomplishments of foreign languages and the thousand
other things with which young ladies of quality are expected to be
adorned have their inconveniences; for such studies are apt to take
time which might be more usefully employed. The young ladies of the
house of Saint-Louis ought not to be brought up, more than can be
helped, in that way; because, being without property, it is not well
to uplift their hearts and minds in a manner so little suitable to
their fortunes and state of life.
But Christianity and reason, which are all that we wish to inspire,
are equally good for princesses and paupers; and if our young ladies
profit by what I believe they will be taught, they will be capable of
sustaining all the good and all the evil that God may be pleased to
send them.
_To Mme. du Pérou._
October 25, 1686.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account