Brothers -- Fiction; Corsica (France) -- Fiction; French fiction -- Translations into English; Twins -- Fiction; Vendetta -- Fiction
Madame de Franchi smiled sadly, and said, "The absent are in the hands
of God, the great point is that you are certain that he is alive."
"Yes," replied Lucien, calmly, "for if he were dead I should have seen
him."
"And you would have told me, would you not, my son?"
"Oh, of course, mother, at once."
"I am satisfied. Excuse me, monsieur," she continued, turning to me,
"I trust you will pardon my maternal anxiety. Not only are Louis and
Lucien my sons, but they are the last of their race. Will you please
take the chair at my right hand? Lucien, sit here."
She indicated to the young man the vacant place at her left hand.
We seated ourselves at the extremity of a long table, at the opposite
end of which were laid six other covers, destined for those who in
Corsica are called the family; that is to say, the people who in large
establishments occupy a position between the master and the servants.
The table was abundantly supplied with good cheer. But I confess that
although at the moment blessed with a very good appetite, I contented
myself with eating and drinking as it were mechanically, for my senses
were not in any way attracted by the pleasures of the table. For,
indeed, it appeared to me that I had entered into a strange world when
I came into that house, and that I was now living in a dream.
Who could this woman be who was accustomed to carry a carbine like a
soldier?
What sort of person could this brother be, who felt the same grief
that his brother experienced at a distance of three hundred leagues?
What sort of mother could this be who made her son declare that if he
saw the spirit of his dead brother he would tell her at once?
These were the questions that perplexed me, and it will be readily
understood they gave me ample food for thought.
However, feeling that continual silence was not polite, I made an
effort to collect my ideas. I looked up.
The mother and son at the same instant perceived that I wished to
enter into conversation.
"So," said Lucien to me, as if he were continuing his remarks, "so you
made up your mind to come to Corsica?"
"Yes, as you see, I had for a long time had a desire to do so, and at
last I have accomplished it."
"_Ma foi!_ you have done well not to delay your visit; for with the
successive encroachments of French tastes and manners those who come
to look for Corsica in a few years will not find it."
"However," I replied, "if the ancient national spirit retires before
civilization and takes refuge in any corner of the island, it
certainly will be in the province of Sartène, and in the valley of the
Tavaro."
"Do you think so, really?" said the young man, smiling.
"Yes, and it appears to me that here at the present moment there is a
beautiful and noble tablet of ancient Corsican manners."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account