Brothers -- Fiction; Corsica (France) -- Fiction; French fiction -- Translations into English; Twins -- Fiction; Vendetta -- Fiction
"She had made up a bed for me opposite her own, to which I was sent at
the usual time, and, notwithstanding the trouble hanging over me, I
feel fast asleep.
"I was suddenly awakened by three violent blows upon the door of the
chamber; I got out of bed and walked across the floor to open it.
"'Where are you going?' asked my cousin.
"She had herself been awakened by the noise, but could not overcome
her terror, knowing very well that as the front door was fastened no
one would be likely to come to the room in which we were sleeping.
"'I am going to open the door to my father, who has come to bid me
adieu,' I replied.
"It was then she jumped out of bed and insisted upon my lying down
again. I cried for a long time and very bitterly, saying, 'Papa is at
the door, and I want to see papa again before he goes away for ever.'"
"And has the apparition ever returned since?" asked Lucien.
"No, although I have often called upon it; but, perhaps, Providence
permitted to the innocence and purity of the child what it declines to
accord to the sinfulness of the man."
"Well, then," said Lucien smiling, "in our family we are more
fortunate than you."
"Then you are enabled to see your deceased parents?"
"Yes, always when any great event is about to happen or has been
accomplished."
"And to what do you attribute this privilege?"
"I will tell you the tradition that has been handed down. You remember
that I told you that Savilia died leaving two sons."
"Yes, I recollect."
"Well, these children grew up concentrating on each other the
affection they would have bestowed on other relatives had any been
alive. They swore nothing should separate them, not even death, and
after some incantation or other they wrote with their blood on two
pieces of parchment, which they exchanged, the reciprocal oath that
whichever died first should appear to the other at the moment of his
own death, and, subsequently, at every important epoch of his
brother's life. Three months afterwards one of the two brothers was
killed in an ambuscade at the moment when the survivor was sealing a
letter addressed to him. Just as he was pressing the signet upon the
burning wax he heard a sigh behind him, and, turning round, perceived
his brother standing behind him, and touching his shoulder, although
he felt no pressure from the hand. Then, by a mechanical movement, he
held out the letter that was destined for his brother, the spirit took
the letter and disappeared. On the night before the survivor's death,
the ghost appeared again.
"There is no doubt that the brothers not only made this engagement for
themselves, but it applies also to their descendants, for spirits have
appeared not only at the moment of the death of those who had passed
away, but also on the eve of any great event in their lives."
"And have you never seen any apparition?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account