The counterfeiters : $b (Les faux-monnayeurs)Gide, André
General
The counterfeiters : $b (Les faux-monnayeurs)
Gide, André
Counterfeiters -- Fiction; French fiction -- Translations into English
The best thing about the place is the air--virgin air, which purifies
one’s lungs. And then we don’t want to leave Laura alone for too
long at a time, for of course she can’t come with us. The company
in the hotel is rather amusing. There are people of all sorts of
nationalities. The person we see most of is a Polish woman doctor,
who is spending the holidays here with her daughter and a little boy
she is in charge of. In fact, it’s because of this little boy that
we have come here. He’s got a kind of nervous illness, which the
doctor is treating according to a new method. But what does the little
fellow most good (he’s really a very attractive little thing) is that
he’s madly in love with the doctor’s daughter, who is a year or two
older than he and the prettiest creature I have ever seen in my life.
They never leave each other from morning till night. And they are so
charming together that no one ever thinks of chaffing them.
I haven’t worked much and not opened a book since I left; but I’ve
thought a lot. Edouard’s conversation is extraordinarily interesting.
He doesn’t speak to me much personally, though he pretends to treat
me as his secretary; but I listen to him talking to the others;
especially to Laura, with whom he likes discussing his ideas. You
can’t imagine how much I learn by it. There are days when I say to
myself that I ought to take notes; but I think I can remember it all.
There are days when I long for you madly; I say to myself that it’s
you who ought to be here; but I can’t be sorry for what’s happened to
me, nor wish for anything to be different. At any rate, you may be
sure that I never forget it’s thanks to you that I know Edouard and
that it’s to you I owe my happiness. When you see me again, I think
you’ll find me changed; I remain, nevertheless, and more faithfully
and devotedly than ever
Your friend.
P.S. _Wednesday._ We have this moment come back from a tremendous
expedition. Climbed the Hallalin--guides, ropes, glaciers, precipices,
avalanches, etc. Spent the night in a refuge in the middle of the
snows, packed in with other tourists; needless to say we didn’t sleep
a wink. The next morning we started before dawn.... Well, old boy,
I’ll never speak ill of Switzerland again. When one gets up there, out
of sight of all culture, of all vegetation, of everything that reminds
one of the avarice and stupidity of men, one feels inclined to shout,
to sing, to laugh, to cry, to fly, to dive head foremost into the sky,
or to fall on one’s knees. Yours
Bernard.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account