The counterfeiters : $b (Les faux-monnayeurs)Gide, André
General
The counterfeiters : $b (Les faux-monnayeurs)
Gide, André
Counterfeiters -- Fiction; French fiction -- Translations into English
To-morrow is Thursday and there is no school. Bernard thinks he
may meet his friend somewhere. He does not mean to go back to the
_lycée_; he thinks he can do without the last lectures and finish
preparing for his examination by himself.
“To-morrow,” says Olivier, “I’m going to St. Lazare railway station at
11.30 to meet my Uncle Edouard, who is arriving from Le Havre, on his
way from England. In the afternoon, I’m engaged to go to the Louvre
with Dhurmer. The rest of the time I’ve got to work.”
“Your Uncle Edouard?”
“Yes. He’s a half brother of Mamma’s. He’s been away for six months and
I hardly know him; but I like him very much. He doesn’t know I’m going
to meet him and I’m rather afraid I mayn’t recognize him. He’s not in
the least like the rest of the family; he’s somebody quite out of the
common.”
“What does he do?”
“He writes. I’ve read nearly all his books; but he hasn’t published
anything for a long time.”
“Novels?”
“Yes; kind of novels.”
“Why have you never told me about them?”
“Because you’d have wanted to read them; and if you hadn’t liked
them....”
“Well, finish your sentence.”
“Well, I should have hated it. There!”
“What makes you say that he’s out of the common?”
“I don’t exactly know. I told you I hardly know him. It’s more of a
presentiment. I feel that he’s interested in all sorts of things that
don’t interest my parents and that there’s nothing that one couldn’t
talk to him about. One day--it was just before he went away--he had
been to lunch with us; all the time he was talking to Papa I felt he
kept looking at me and it began to make me uncomfortable; I was going
to leave the room--it was the dining-room--where we had stayed on after
coffee, but then he began to question Papa about me, which made me more
uncomfortable than ever; and suddenly Papa got up and went to fetch
some verses I had written and which I had been idiotic enough to show
him.”
“Verses of yours?”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account