The counterfeiters : $b (Les faux-monnayeurs)Gide, André
General
The counterfeiters : $b (Les faux-monnayeurs)
Gide, André
Counterfeiters -- Fiction; French fiction -- Translations into English
“Perhaps you think them too different. Every single one of the great
discoveries in zoology has left its mark upon the study of man.
The whole subject is interlinked and interdependent, and I believe
that a novelist who also prides himself upon being a psychologist
can never turn aside his eyes from the spectacle of nature and
remain ignorant of her laws without paying for it. In the Goncourts’
Journal, which you gave me to read, I fell upon an account of a visit
they paid to the Zoological houses in the Jardin des Plantes, in
which your charming authors deplore Nature’s--or the Lord’s--lack
of imagination. This paltry blasphemy merely serves to show up the
stupidity and incomprehension of their small minds. On the contrary,
what astonishing diversity! It seems as if Nature had essayed one after
the other every possible manner of living and moving, as if she had
taken advantage of every permission granted by matter and its laws.
What a lesson can be read in the progressive abandonment of certain
palæontological experiments which proved irrational and inelegant;
the economy which has enabled some forms to survive explains why the
others were abandoned. Botany is instructive, too. When I examine a
plant, I observe that at the place where each leaf springs from the
stem, a bud lies sheltered, which is capable in its turn of shooting
into life the following year. When I remark that out of all these
buds, two at most are destined to come to anything, and that by the
very fact of their growth they condemn all the others to atrophy, I
cannot help thinking that the case is the same with men. The buds which
develop naturally are always the terminal buds--that is to say, those
that are farthest away from the parent trunk. It is only by pruning
or layering that the sap is driven back and so forced to give life
to those germs which are nearest the trunk and which would otherwise
have lain dormant. And in this manner, the most recalcitrant plants,
which, if left to themselves, would no doubt have produced nothing but
leaves, are induced to bear fruit. Oh! an orchard or a garden is an
excellent school! and a horticulturist would often make the best of
pedagogues! There is more to be learnt, if one can use one’s eyes, in
a poultry-yard, or a kennel, or an aquarium, or a rabbit warren, or a
stable, than in all your books, or even, believe me, in the society of
men, where everything is more or less sophisticated.”
Then Vincent spoke of selection. He explained how in order to obtain
the finest seedlings, the ordinary plan is to choose the most robust
specimens; and then he told them of the fantastic experiment of one
audacious horticulturist, who, out of a horror of routine--it really
seemed almost like a challenge--took it into his head, on the contrary,
to select the most weakly--with the result that he obtained blooms of
incomparable beauty.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account