The Criticism of the Fourth Gospel: Eight Lectures on the Morse Foundation, Delivered in the Union Seminary, New York in October and November 1904Sanday, W. (William)
Religion
The Criticism of the Fourth Gospel: Eight Lectures on the Morse Foundation, Delivered in the Union Seminary, New York in October and November 1904
Sanday, W. (William)
Bible. John -- Criticism, interpretation, etc.
It is not the case that the speeches in the Fourth Gospel are
systematically longer than those in the Synoptics. We perhaps have an
impression that they are; but, if so, it is not borne out by the facts.
For the proof of this I may refer to the statistics carefully worked out
by Dr. Drummond on p. 24. There is no doubt that the speeches of our
Lord were, as Justin said, ‘short and concise.’ They had nothing in
common with the elaborate compositions and rounded periods of Greek
rhetoric. The type on which they were modelled was wholly different. We
find the nearest parallel to it in the so-called ‘Sayings of the Jewish
Fathers’ (_Pirke Aboth_). Each saying is a sort of aphorism; and a
longer discourse is only a string of aphorisms, unless it takes the form
of a simple narrative or description, like the parables in the Synoptic
Gospels or allegories, like those of the Good Shepherd and the Vine and
its Branches, in the Fourth Gospel.
One form of discourse, that we may be sure must have been common, is
more fully represented in the Fourth Gospel than in the other three; I
mean the dialogue, and in particular the controversial dialogue, growing
out of some natural occasion, such as those of which I spoke in the last
lecture, the woman of Samaria’s appeal to the patriarch Jacob, the Jews’
demand for a sign like a gift of manna, the practice of circumcising on
the sabbath day, the charge of demoniacal possession and the claim of
the Jews to be Abraham’s children. Instances like these must be set down
to the credit of the Gospel and not against it.
The longer discourses appear to grow out of the aphoristic sayings of
which I have spoken. Of these again Dr. Drummond has made an ample
collection (pp. 18-20). But it is true that the Evangelist permits
himself to dwell on such sayings, to repeat and enforce them by
expansions of his own, which keep coming back to the same point. It has
often been remarked that we are constantly left in doubt where the words
of our Lord end and those of the Evangelist begin. Probably the
Evangelist himself did not discriminate, or even try to discriminate. A
modern writer, in similar circumstances, would feel obliged to ask
himself whether the words which he was setting down were really spoken
or not; but there is no reason to suppose that the author of the Gospel
would be conscious of any such obligation. He would not pause to put to
himself questions, or to exercise conscious self-criticism. He would
just go on writing as the spirit moved him. And the consequence is that
historical recollections and interpretative reflection, the fruit of
thought and experience, have come down to us inextricably blended.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account