The wrangle and laughter amongst them, when I overtook them, seemed to
be in consequence of the little Spaniard insisting on skinning the eel,
as he called it, which Dogvarie resisted, on the ground that he
intended to have it preserved in spirits and sent to his wife. The
idea of a snake of so common a description being a curiosity at all,
seemed to entertain little Carnero astonishingly, but when the
quartermaster propounded through Lennox (whose Spanish was a melange of
schoolboy Latin, broad Scotch, and signs, with a stray word of the
language he attempted scattered here and there, like plums in a
boarding-school pudding), that he was going to send the reptile to his
wife, he lost control of himself altogether, and laughed until he
rolled over and over, gingham coat and all, in the dusty road.
"Culebra a su muger!--valga me dios--tabernaculo del diablo mismo a su
querida!--ha ha, ha" (hiccup), "mandale papagayo, hombre--o piña
conservada, o algo de dulce--algo para comer--pero
serpiente!--culebra!--ha--ha--ha!"--(A snake to your wife!--heaven
defend me--the tabernacle of the old one himself to your
sweetheart!--send her the parrot, man--or a preserved pine-apple or
some sweetmeats--something to eat--but a serpent!--a vile
snake--ha--ha--ha!)
Lennox now made me out, and somewhat ashamed of the condition of his
Spanish ally, he made several attempts to get him on his legs, but
Dogvane, who seemed offended at little Pablo's fun, stood over him
grimly with his arms folded, about which the reptile was twining, and
apparently resolute in his determination not to give him any aid or
assistance whatever.
"Surge, carnifex--get up, man--surge, you drunken beast," quoth Lennox,
and then he dragged at the little man by the arms and coat skirts,
until he got him out of the path so as to allow me to drive on.
At length he got him on his legs, and held him in his arms.
"Thank ye, Lennox," said I. He bowed.
"Hilloa," quoth Dogvane, startled at my appearance; "Mr Brail, I
declare!"--and he tore off his hat with such vehemence, that the poor
little paroquet, fastened by the leg to it, was dashed into Pablo
Carnero's face.
"Marinero--animal--pendejo--quieres que yo pierdo mis ojos, con su
paxaro intierno?"--(Sailor--animal--hangman--do you wish to knock my
eyes out with your infernal bird?) and he made at him as if he would
have annihilated him on the spot. At this hostile demonstration,
Dogvane very coolly caught the little man in his arms, and tossed him
into the ditch, as if he had been a ball of spun-yarn; where, as the
night is fine, we shall leave him to gather himself up the best way he
can.
It seemed little Carnero's house was the haunt of the Batabano traders
or smugglers, and that Lennox had bargained with him for a mule, and
made his little arrangements for proceeding with a recua, or small
caravan, across the island on the following evening.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account