The Dabistán, or School of manners, Volume 1 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Religion
The Dabistán, or School of manners, Volume 1 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Iran -- Religion; Religions
Thus, according to them, the Almighty is only an idea of the
imagination: the people of this sect are now mixed up with the
Moslems, and go about in the garb of the faithful: according to them a
person named _Kámkár_, one of the ascetics of this sect, who lived in
the reign of sultan _Mahmud of Ghiznah_,[373] composed a poetical
treatise, and compiled narratives, proofs, and revelations conformable
to his tenets; assigning to his faith a superiority over all other
systems, after this manner: that, whatever devout persons have
recorded in their respective creeds concerning the existence of God,
the greatness of the empyreal sphere, the extent of the angelic world,
or concerning paradise, hell, the bridge of judgment, the resurrection
of the dead, the interrogatory and reply,[374] the appearing before
God, the rejection of tradition, eternity, and the creation of the
world, is all correct in this creed; as all becomes evident to the
idea of their professor through the existence of idea; with respect to
which they thus express themselves: “by means of idea, they behold the
ideal.” In proof of his system, he farther says: “Self cannot be
ignorant of self.” But in truth they are ignorant of their own
identity, and understand not in what “self” consists: some of them
maintain, that the being called man and endowed with voice and speech,
is an incorporeal essence joined to the body; the relations of thought
and action resulting merely from its entrance or descent into body:
notwithstanding this principle, they differ greatly among themselves
respecting the eternity and creation of their own souls. In like
manner, some have also denied the simple uncompoundedness of the
intellectual soul, and have spoken largely against that doctrine;
consequently, as they are unacquainted with their own identity, what
can they know about the heavens, stars, intelligences, and God? and it
becomes not that one should know nothing about himself, but that he
exists not. Kámkár, in his treatise, has collected many amusing
anecdotes respecting the Samrádián sect, of which the following is an
instance: a Samradian once said to his steward: “The world and its
inhabitants have no actual existence; they merely have an ideal
being.” The servant, on hearing this, took the first favorable
opportunity to conceal his master’s horse, and when he was about to
ride, brought him an ass with the horse’s saddle. When the Samrádián
asked, “Where is the horse?” the servant replied, “Thou hast been
thinking of an idea: there was no horse in being.” The master
answered, “It is true:” he then mounted the ass, and having rode for
some time, he suddenly dismounted, and taking the saddle off the ass’s
back, placed it on the servant’s, drawing the girths on tightly; and
having forced the bridle into his mouth, he mounted him and flogged
him along vigorously. The servant, in piteous accents, having
exclaimed: “What is the meaning of this conduct?” the Samrádián
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account