The Dabistán, or School of manners, Volume 1 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Religion
The Dabistán, or School of manners, Volume 1 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Iran -- Religion; Religions
[375] Upon Ismail Sofi, see note p. 52, 53. Ardistan or
Ardastan is a town of the province called Icbal, or Persian
Irak, 36 leagues distant from Ispahan.――A. T.
THE SIXTH SECTION OF THE DABISTAN describes the tenets of the
_Khodaiyan_.――This sect are followers of _Khodádád_, a Mobed, who
lived during the decline of Jemshid’s power and the usurpation of
Zohak. Khodádád held intelligences and souls to be simple uncompounded
beings, and the stars and heavens to be the companions of God; each of
which, in proportion to its proximity to the Almighty beyond other
created beings, is so much more elevated in dignity: notwithstanding
which we are not to account any being, whether the simple uncompounded
or material, as a mediator or promoter between us and God; neither is
there any occasion for prophets, because through the medium of
reliance, the seeking out of God is attained, and we are to serve God
alone. Among those who held these opinions in Lahore, in the year of
the Hejirah 1049 (A. D. 1639) were seen _Kamus_ and _Fartúsh_, both
merchants.
THE SEVENTH SECTION OF THE DABISTAN describes the system of the
Rádíán.――The chief of this sect was _Rád Gúnah_, one of the eminently
brave, a lion-like hero, who, to beneficent acts and abstinence from
cruelty to animals, joined the dignity of knowledge; he enjoyed
distinguished honor and rank about the end of Jamshíd’s reign and the
commencement of Zohák’s usurpation: his opinion is, that God is the
same as the sun, whose bounty extends to all beings; and that the
fourth heaven, by reason of its constituting the true centre of the
seven heavens, is the seat of his glory and as his essence is pure
good, his place must also be regarded as a proof of his goodness:
besides this, his grace extends alike to all bodies, whether superior
or inferior: moreover, as the heart, which is the sovereign of the
body, is settled in the midst of the breast, such is also the rule and
custom observed by renowned princes to fix the seat of government in
the centre of their realms, so that their bounty as well as severity
may be equally extended over the whole community; and, by such a
measure, the repose of the people and the due regulations of the Rayas
may be promoted. He asserted that the spirit of the heavens, the
stars, and the three kingdoms of nature proceed from the solar spirit,
and that their bodies return to the light of his body; that is, the
virtuous return to him or some of the stars approximating to his
glory, whilst sinners remain in the elemental world. He at first
communicated these opinions secretly to his friends, but promulgated
them fearlessly during the reign of Zohák. In the year of the Hejirah
1052 (A. D. 1642), the author, whilst journeying from Panjab to Kabul,
met at the station of _Ráwal Bundí_ two persons of this creed, and
whose names were _Hormuzd_ and _Tírah Késh_, who were skilled in all
arts, abstinent, and remote from hurting any living being.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account