The Dabistán, or School of manners, Volume 1 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Religion
The Dabistán, or School of manners, Volume 1 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Iran -- Religion; Religions
It is most remarkable that, although men revered as divine messengers
of religion have existed, still the works containing the heaven-sent
doctrine are, either not at all or not incontestably, ascribed to
them; and in any case devolved upon posterity in a more or less
corrupted and mutilated state; so as to entail for ever an
inexhaustible subject of dispute, a heavy task for belief, and severe
trial of faith. If the Vedas are the best preserved, it is to no
general purpose, inasmuch as they are the least known and most
obscure. These facts the author of the Dabistán has set in full light,
and says,[201] as it were to tranquillise mankind with regard to the
multifarious inheritance of their prophets: “The varieties and
multitudes of the rules of prophets proceed only from the plurality of
names; and as in names there is no mutual opposition or contradiction,
the superiority in rank among them is only the predominance of a name.
To this I subjoin another passage, although it occurs in connection
with another subject:[202] “The time of a prophet is a universal one,
having neither priority nor posteriority――neither morning nor
evening:” that is, if I understand these words: As the same sun ever
shines upon us, so shines the same wisdom of all times, incorruptible
in its divine source.
If we take a rapid comparative view of the principal features of the
five religions mentioned, we find _emanation of all beings,
intellectual and material, from one great source_, to be the
fundamental and characteristic dogma of Hinduism, established and
developed in the most explicit and positive manner. _The division of
supernatural beings in good and bad_ is adopted in the five religions,
but in Magism it is of a somewhat different origin: for Ahriman and
his host are not rebellious or fallen good genii; they are an original
creation. _A primitive innocence and posterior corruption_ is
generally believed; but by the Hindus as coming from riches and
abundance, by the other nations as caused by seduction of the bad
spirits. _The destruction of mankind by a deluge_ is no part of the
Persian creed; it occurs in the Indian as one of the past periodical
renovations of the world, which are to be followed by others, and is
also admitted by the Persians, whilst the Jews, Christians, and
Muhammedans believe a deluge not very ancient, as a punishment of
human depravity. _Incarnations of the Deity for the benefit of
mankind_, are believed only by Hindus and Christians; to the latter
belongs exclusively the dogma of _a propitiatory sacrifice. Human
souls, immaterial_, have pre-existence according to the Vedas and the
Zand-Avesta; in the first, as parts of the Divinity; in the latter, as
created in their _fervers_, or “pre-established ideals” at the
beginning of the world. _Transmigration_ is taught in the sacred books
of the Hindus and Persians. _The immortality of the soul, reserved to
future beatitude or damnation_, is maintained generally, less
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account