The Dabistán, or School of manners, Volume 2 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Religion
The Dabistán, or School of manners, Volume 2 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Iran -- Religion; Religions
Nánac left children in the Penj-ab,[446] they are called _Kartaris_;
but according to the opinion of some, he had no offspring. They say
that, after Nánac’s decease, his place was by his order occupied by
the Guru _Angad_, of the Srín tribe of Kshatriyas; next succeeded the
Guru _Amaradas_, of the tribe of the Bholáyí-Kshatriyas; after him
came the Guru _Ráma-das_, who was of the Sódahí-Kshatriyas, and also
called the Srí-guru. Ráma-das, dying, left his dignity to his son
_Arjunmal_. During the life of this Guru, the Sikhs, that is to say,
his followers grew great in number and in faith. They said, Bábá Nânac
is a god, and the world his creation; but Nánac in his poems reckons
himself a servant of God, and he calls God _Naránjen_ (Naráyana),
_Parabrahma_, and _Permaisher_ (Paramésvara), who is without a body,
and has nothing corporeal, nor deigns to be united with a bodily
frame. The Sikhs say that Nánac, in the same manner, had been without
a real body, but visible by the power of his individuality,[447] and
they believe that, when Nânac expired,[448] his spirit became
incarnate in the person of _Angad_,[449] who attended him as his
confidential servant. Angad, at his death, transmitted his soul into
the body of _Amara das_;[450] and thus Guru, in the same manner,
conveyed his spirit into the body of _Ráma-das_;[451] whose soul
transmigrated into the person of _Arjunmal_;[452] in short, they
believe that, with a mere change of name, Nânac the First became Nânac
the Second, and so on, to the Fifth, in the person of Arjunmal. They
say, that whoever does not recognise in Arjunmal the true Bábá Nânac,
is an unbeliever; they have a number of tales about the founder of
their sect, and assert that Bábá Nânac, in a former world, was the
radja Janak.[453]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account