The Dabistán, or School of manners, Volume 2 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Religion
The Dabistán, or School of manners, Volume 2 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Iran -- Religion; Religions
Before the fifth period no tribute was exacted from the Sikhs, but
presents were given by them according to their own discretion, to
their Gurus. Arjunmal sent in his time a person to the Sikhs of each
town in order to collect a tribute; in that manner, the Sikhs
accustomed themselves to the government of a masnad, or deputy. Their
principal deputies, of whom there was a great number, elected on their
part deputies, so that such substitutes were to be found in every
place. The Sikhs created their Gurus, and established that an
_audasi_,[468] or one that has abandoned the world, is not to be
esteemed higher than any other man. On that account, some of their
Gurus are inclined to agriculture, others to commerce, and to various
trades and occupations. Each of them brings every year something,
according to his means, to his Guru; the deputy receives a present
without exacting it; others collect what is destined every year to the
deputy, and deliver it to the chief man of the Guru, who disposes of
it for his own maintenance and for other contingencies; no body incurs
blame on account of presents (or contributions): being raised from all
quarters, they are forwarded to the Guru.
In the month of February, when the sun is in the sign of the Bull, the
subordinate Gurus come to their chief with those of their followers
who choose to accompany them. At the time of taking leave, each
receives a turban as a present from the deputy.
Having recorded truly something of the Sikhs in general, I will now
give an account of the chiefs of this tribe whom I have known myself.
In the sixth period lived Sri Guru Har-govind, the son of the Guru
Arjun mal. The Padshah Nur-ed-din Jehangir,[469] now an inhabitant of
heaven, called to his court Arjun-mal, on account of his having
offered prayers for the king’s son Khusro, who had rebelled against
his father. Khusro having been taken, the king ordered the
imprisonment of Arjun-mal, and wanted to extort a large sum of money
from him. The Guru was helpless; they kept him a prisoner in the sandy
country of Lahore, until he died of the heat of the sun and of ill
treatment. This happened in the year 1015 of the Hejira (A. D.
1606).[470] In like manner the king banished from Hindostan the Shaikh
Nezam Thánasír, because he had been connected with, and had prayed
for, his son Khusro.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account