The Dabistán, or School of manners, Volume 2 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Religion
The Dabistán, or School of manners, Volume 2 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Iran -- Religion; Religions
Here follows what I have learned from the Shaikh Hossen, as well as
from Mulla Aádil. A Shiâh is no Muselman, and when he brings forth his
faith, it is not right, according to the saying of the prophet:
“Reviling the two shaikhs is an infidelity without
repentance (remission).”
I heard from Mulla Yâkub Tarfánî, that these words for restraining the
tongue exceed all bounds, and are an exaggeration in the veneration of
the two Shaikhs (the grace of God be upon them); that yet repentance
(remission) is admitted; he said besides that it is agreed, reviling
is no infidelity.
Shaikh Manśur Máterîdî[531] became a follower of the lord Imám Abú
Hanífa of Kufa, and _Hujjet ul islam_, “the proof of Islam,” the Imám
Muhammed Ghazáli,[532] who was a traveller on the same road with the
lord Jmám Sháfâyat[533] (the peace of God be upon them!) said in their
literary compositions, and in books we read, that the root and the
foundation of the seventy and two branches of religion are six
doctrines, namely: the _Tashbíah_, _Tâtîl_, _Jaber_, _Kadr_, _Rafs_,
and _Naseb_.[534]
In the _âmedat ul mâtekad_, “the pillar of believers,” composed by
_Shaháb ul hak_, “flame of truth,” Shaikh of Islamism and of the
Muselmans, _Abu abd ulla Faselella_, son of the Imám, the blessed,
whom God has taken in his mercy, and whose sins are forgiven, _Taj
eddin_, “the crown of the faith,” _Abu Sâid al Hassan_, son of
_Hassan_, son of _Yúsef al Súrí_, is to be found, that the
_Tashbîhîan_, “assimilators,” have attached to the most high God
improper and unsuitable attributes, inasmuch as they have connected
his creation partly with an elementary principle, and partly with
accidents. The _Tâtîlîan_, “the indifferent,”[535] have denied God and
his attributes. In the before-mentioned book we find, the creed of
this sect is, that the world has no Creator, and that it always was
such as it is, and that, except what is surely perceived, there is no
other existence.
We have also heard from Shaikh Hossen, that the _Tât´íl_ maintain
what some philosophers asserted, that God is the cause of things, and
that the matter of the world was always in him. We learned also from
Azîzî, that, according to this sect, God, the Almighty, when he
created the world, attached its destiny to every thing that appeared,
and that now, without God’s taking any active part in it, every thing
exists or perishes.[536]
The sect of the _Jaberiah_, “the compelled,” having given up, and
denying, freedom of action in men, attach all their deeds to God.[537]
The _Kadariah_, “the powerful,” affect God in themselves, and reckon
themselves the creators of all their actions.[538]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account