The Dabistán, or School of manners, Volume 2 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Religion
The Dabistán, or School of manners, Volume 2 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Iran -- Religion; Religions
Further, when _Muhammed ben Ahmed Aljanáîd_, who was eminent in
analogy,[568] and _Hassen ben Hassáîn ben Alí, ben Abí âkîl_, a lofty
scholastic theologian, appeared, and were violent jurists; in their
time, the circle of teaching and learning the common religion being in
the colleges and schools, they studied the book of theology, and the
book of the fundamentals of the common religion; but as they did not
possess all the expertness required for the science of the
fundamentals of religion and for that of theology, which were derived
by tradition from the Imáms, they adapted to the common religion some
among the subjects of scrutiny in the science of scholastic theology,
and in that of the fundamentals of theology: and made choice of a
doctrine which was a mixture of the doctrine of the Akhbárîns and of
that of the common religion, and so laid the foundation of rational
dialectics.[569] After them, _Shaikh Mafíd_, “the beneficent Shaikh,”
(the mercy of God be with him!) that is, the Shaikh _Abú Jâfr_, on
account of heedlessness and of the good opinion of those two eminent
men, conformed himself to them, and he formed, in scholastic theology
and in fundamental jurisprudence, a system of doctrine, mixing with
that of the common religion that of the Akhbarîn, and that of the
_Aśulîn_, “solid reasoners;” on that account, the learned of the
Imámíyat sect divided into _Akhbárîn_ and _Asulîn_. Likewise _Alámah
hallî_, “the most learned ornament,”[570] that is, Shaikh _Jemál eddin
mátaher_, has exhausted to the utmost this subject, in the discussion
about prophecy and unity, and at last the _sharh movákef_,[571]
“explanation of the stations” and the origins of the book of religions
and attributes have also been elucidated by it. When shaikh _Mafíd,
istáz-îlm alihadî_, “the teacher of the science of direction,” that
is, _Saíd Mírtasí_, lived, and was the _istáz rais al taifah_, “chief
teacher of the sect,” this religion was diffused among the learned of
the Jmámîyat, until the time of the most learned of the East and the
West, _Alámah-hallí_; and as, penetrating into the depth of knowledge,
he, _Alámah-halli_, surpassed in the sciences _Ebn Janaíd_, and _Ebn
abî âkîl_, and the shaikh _Mafîd_; they gave a greater expansion and
currency to the mixt religion in the book of scholastic and
fundamental theology, and in the controversial dialectics relative to
faith and law, established the mixt religion. As the _ahádís_,[572]
“traditions” of the common religion, on the subjects of revelation and
unity, were not exempt from adulterations, they published the series
of traditions in their own book, divided into four parts. And
Alámah-hallî (the mercy of God be with him!) on account of heedless
confidence divided into four parts the traditions of his book, and the
book of the sect of the _Mahakah_, “the asserters of truth,” in such a
manner as was also manifested by the _Ilm ilahadî_, “the science of
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account