The Dabistán, or School of manners, Volume 2 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Religion
The Dabistán, or School of manners, Volume 2 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Iran -- Religion; Religions
[611] _Táwil_ is the allegorical sense of the doctrine. We
have, upon the meaning of _tanzîl_ and _táwîl_, a
Dissertation written by Silvestre de Sacy: _Commentatio de
notione vocum_ Tánzîl _et_ Táwîl, _in libris qui ad Druzorum
religionem pertinent_, in the XVIth vol. of _Comment. Soc.
Reg. Scient. Götting., class. hist. et phil._, p. 3 and seq.
[612] See a detailed account of him hereafter.
[613] صادق, _sadik_ is known to be the epithet of Joseph,
Abu bekr, Jesus, and Jâfer, the sixth Imám; it appears to
designate the Imám, the Dái, or the acknowledged spiritual
guide among the Ismâilahs; I shall therefore retaîn the term
in the translation.
[614] The celebrated Ghazáli composed among a hundred works,
thirty-three of which are enumerated by the baron
Hammer-Purgstall, two with the titles القسطاس _alkistas_,
“the balance,” and مزان الاعمال _mízan olâamál_, “the
balance of actions.”
[615] The attribute of God and the name of the prophet are,
not without intention, confounded.
[616] _Khájah_ signifies “lord, professor, man of
distinction” (and also a eunuch). Khájah is the title
commonly prefixed to _Naśir-eddin_, “the defender of the
faith,” which is the surname of Muhammed ben Hassan or Ben
Muhammed al Túsi, born in Tús, in the year of the Hejira
597, A. D. 1200. He is acknowledged to have been the doctor
who acquired among Muselmans the highest reputation in all
sorts of sciences; he was a commentator of Euclid, and of
the spherics of Theodosius and Menelaus. He left scientific
works, duly admired, and was an astronomer, lawyer,
theologian, and statesman. We shall have to touch upon the
part which he took in the great events of his days. He died
in the year of the Hejira 672, or, according to some, 687
(A. D. 1273 or 1285).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account