The Dabistán, or School of manners, Volume 2 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Religion
The Dabistán, or School of manners, Volume 2 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Iran -- Religion; Religions
Other Sanyásis remain twelve years standing upon one leg, and this
class is called _Thávésar_.[230] Those who keep continual silence are
called _Máunínas_.[231] Many other, like these, are mentioned in Hindu
books, which the author of this work perused, but has no room for
describing them all in these pages; some of this class are men of
consideration and opulence, and are escorted by files of elephants;
they have carriages, fine apparel, courtiers, servants, on foot and
horseback.
[176] ईश.
[177] जीव
[178] अभ्यासयोग the practice of frequent and repeated
contemplation of any deity, or abstract spirit, repeated
recollection, etc.
[179] योगः among a great number of significations has that
of “religious exercise.”
[180] अभ्यास means, properly, “constant, eternal
repetition.”
[181] यम religious restraint, or obligation.
[182] नियम or नियाम any religious observance voluntarily
practised.
[183] आसन sitting in some particular posture, as is the
custom of the devotees; eighty-four kinds are enumerated.
[184] प्राणायामः breathing in a peculiar way through the
nostrils, during the mental recitation of the names or
attributes of some deity.
[185] प्रत्याहारः abstraction; insensibility; restraining
the organs so as to be indifferent to disagreeable or
agreeable excitement.
[186] धारणं fortitude; keeping the mind collected, the
breath suspended, and all natural wants restrained; steady
immoveable abstraction.
[187] ध्यानं meditation; reflection; mental representation
of the personal attributes of the divinity to whom worship
is addressed.
[188] समधारण see _dhárana_; _sama_ is an intensitive.
[189] अहिंसा harmlessness, one of the cardinal virtues of
most Hindu sects.
[190] सत्यं.
[191] अस्तेयं.
[192] ब्रह्मचारी a religious student, an ascetic of a certain
class.
[193] अप्रग्रह.
[194] तापस.
[195] जाप muttering prayers.
[196] शाम.
[197] शुाचि.
[198] ईशपूजा.
[199] See the signification of _dhárana_, as taken from
Wilson’s Dict., and given in note 6, p. 125.
[200] अलोक Heaven.
[201] गोरखनाथ a name adopted by a class of Yógis――(_Wils.
Dict._, sub voce, _nátha_.)
[202] Perhaps मचर्चिक नाथ _macharchika nátha_, “lord of
excellence,” or “happiness.”
[203] Probably चूडाङ्कनाथ _chúdánka nátha_, “lord of the
ornament of the crest.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account