The Dabistán, or School of manners, Volume 3 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Religion
The Dabistán, or School of manners, Volume 3 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Iran -- Religion; Religions
[227] Fasting, with the Muhammedans, imposes an entire
abstinence from all food whatever, and a perfect continence
during the whole day from the first canonical hour of
morning, which begins at day-break, until sunset. There are
different sorts of fasts; canonical, satisfactory,
expiatory, votive, and supererogatory. Each of them,
although determined by different motives, requires,
nevertheless, the same abstinence during the whole
day.――(_Ibid._, t. III. p. 1).
[228] A possessor of velayet, a _veli_, “a saint,” according
to Jámi (in the Lives of Súfís) is destined to serve as an
instrument for manifesting the proof of prophetic mission.
Extraordinary powers over all nature are ascribed to such a
man. According to the _Kashef ul mahjub_, “the revelations
of the veiled being,” composed by Shaikh _Ali Osman Ben
Ebil-Ali el Ghaznavi_, there are four thousand saints in the
world, walking separate from each other upon the ways of
God. Among these, the first three hundred are called
_Akhyár_, “the best;” the next four hundred are the _Abdal_,
commonly called “Santons;” after them seven hundred _Ebrar_,
“just men;” further, four hundred _Awtad_, “posts or
stakes;” finally, three hundred _Nukeba_, “chosen.”
According to the author of _Futuhat-i-Mekkí_, “the
revelations of Mecca,” that is, Mahi-eddin Muhammed,
before-mentioned (p. 334, note 1), there exist at any time
seven _Abdal_, or Saints, who preside the seven terrestrial
zones, or climates. Each of them, in his climate,
corresponds to one of the seven prophets in the following
order: Abraham, Moses, Aaron, Edris, Joseph, Jesus, and
Adam, who reside as we have said (see pp. 186-89, notes 2.
1. 1. 2. 3. 1. 2.) in so many heavenly spheres. To the said
Abdal belong the _Oweis_, that is the great shaikhs, and
pious men who, nourished in the prophet’s lap, are never
tainted by age.
[229] The text has ملھمہ _malhamah_, which means
“gluttonous, eager after any thing to excess;” if _mulhim_,
it means “inspired.”
[230] The ecstatic conditions desired by the Súfís are
attainable only in a perfect apathy, that is, in a cessation
of all action of the corporeal organs and intellectual
faculties.
[231] According to the Dict., _Ferhengi Shuuri_ (vol. II p.
430, edit. of Constantinople) the seven heavens mentioned in
these pages as habitations of the perfect are called
_Heft-aureng_, “seven thrones” (a name commonly given to the
seven stars of the Great Bear); they have seven colors, the
highest is the black.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account