The Dance of Death: Exhibited in Elegant Engravings on Wood with a Dissertation on the Several Representations of that Subject but More Particularly on Those Ascribed to Macaber and Hans HolbeinDouce, Francis
History
The Dance of Death: Exhibited in Elegant Engravings on Wood with a Dissertation on the Several Representations of that Subject but More Particularly on Those Ascribed to Macaber and Hans Holbein
Douce, Francis
Bible. Old Testament -- Illustrations; Dance of death
VII. "Simolachri historie, e figure de la morte. La medicina de l'anima.
Il modo, e la via di consolar gl'infermi. Un sermone di San Cipriano, de
la mortalità. Due orationi, l'un a Dio, e l'altra à Christo. Un sermone di
S. Giovan. Chrisostomo, che ci essorta à patienza. Aiuntovi di nuovo molte
figure mai piu stampate. In Lyone appresso Giovan Frellone MDXLIX." 12mo.
With the device of the crab and butterfly. At the end, the same device on
a larger scale in a circle. Fifty-three cuts. The scriptural passages are
in Latin. To this edition Frellon has prefixed a preface, in which he
complains of a pirated copy of the work in Italian by a printer at Venice,
which will be more particularly noticed hereafter. He maintains that the
cuts in this spurious edition are far less beautiful than the _French_
ones, and this passage goes very far in aid of the argument that they are
not of German origin. Frellon, by way of revenge, and to save the trouble
of making a new translation of the articles that compose the volume, makes
use of that of his Italian competitor.
VIII. "Icones Mortis. Duodecim Imaginibus præter priores, totidemque
inscriptionibus, præter epigrammata è Gallicis à Georgio Æmylio in Latinum
versa, cumulatæ. Quæ his addita sunt, sequens pagina commonstrabit.
Basileæ, 1554. 12mo." With fifty-three cuts. It would not be very easy to
account for the absence of the name of the Basle printer.
IX. "Les Images de la Mort, auxquelles sont adjoustees dix sept figures.
Davantage, la medecine de l'ame. La consolation des malades. Un sermon de
mortalité, par Saint Cyprian. Un sermon de patience, par Saint Jehan
Chrysostome. A Lyon, par Jehan Frellon, 1562." With the device of the crab
and butterfly. At the end, "A Lyon, par Symphorien Barbier," 12mo. This
edition has five additional cuts, viz. 1. A group of boys, as a triumphal
procession, with military trophies. 2. The bride; the husband plays on a
lute, whilst Death leads the wife in tears. 3. The bridegroom led by Death
blowing a trumpet. Both these subjects are appropriately described in the
verses below. 4. A group of boy warriors, one on horseback with a
standard. 5. Another group of boys with drums, horns, and trumpets. These
additional cuts are designed and engraved in the same masterly style as
the others, but it is now impossible to ascertain the artists who have
executed them. From the decorations to several books published at Lyons it
is very clear that there were persons in that city capable of the task.
Holbein had been dead eight years, after a long residence in London.
Du Verdier, in his Bibliothèque Françoise, mentions this edition, and adds
that it was translated from the French into Latin, Italian, Spanish,
German, and English;[113] a statement that stands greatly in need of
confirmation as to the last three languages, but this writer, on too many
occasions, deserves but small compliment for his accuracy.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account