The first stopping place beyond Báziás is Gradiste, a one-time
fortress, on the Servian shore, near the mouth of the gold-bearing
stream, the Peck, and the next is Ó-Moldova, on the left bank. The
prefix “Ó” signifies old, and Uj (or New) Moldova, with copper mines,
is some miles inland. Some distance along here, above one of the small
villages, a mine is seen high on the hillside.
Near Ó-Moldova is an island of the same name, at the further end of
which the Danube is nearly a mile and a third in breadth, but beyond
which it so rapidly narrows that, within little more than a mile, it
has decreased to about a fifth of that width. Here, among lofty rocky
mountains, we are in a centre of romance and of legend. To a craggy
rock, standing about twenty feet above the water that eddies round its
base, attaches a story of love and revenge; the ruins of Galambócz
(Golubacz) on the left, and of Lászlóvár on the right, remind us of the
days when these were rival fortresses, guarding what was recognized to
be “the key of the Danube”; while a great event in legendary history is
said to have taken place near here.
First we may pause to learn the romantic story attaching to the Babakáj
rock, standing boldly up from the water. It is a story of love and
revenge, with a fulness of detail not often attaching to these local
legends--a crowding of incidents that a novelist might expand into a
volume. The following version is summarized from that of Dr. Beattie. A
Turkish pasha who held a command on the frontier in the early part of
the eighteenth century, having been absent for a time, returned home
to find that Zuleika, one of his seven wives--and the fairest of the
seven--had eloped with a young Hungarian nobleman. The wrathful pasha,
eager for revenge, offered his favourite janissary ten purses of gold
if he could overtake the fugitives, and bring back the fair one and
the head of her lover. The janissary set off in pursuit, and came in
sight of the party just as it was crossing the frontier. The Hungarian,
unaware of the pursuit, thought himself secure once the frontier
was crossed, and dismissing most of those who had aided him in the
abduction, retired with Zuleika to a small place on the safe side of
the frontier. The janissary, having disguised himself and his followers
as Servian peasants, craved for an audience of the brave Hungarian
chief that they might beg for justice at his hands for injuries just
received from Turkish marauders. They were at once admitted, and
instantly throwing off their sheepskin coats, drew their scimitars and
cut down the supposed wife-stealer. Running furiously into the divan,
they seized, bound, and carried off the fainting Zuleika--with the
head of her lover dangling from the neck of the horse that bore her.
Thus was she taken back and hurried into the presence of the enraged
pasha, whom she had deserted for the Hungarian. The pasha ordered her
to be tied in a sack and cast into the Danube, but before his orders
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account