If each pursues exclusively the happiness of others; and if each is
also a recipient of happiness (which he must be, for otherwise no
aggregate happiness can be formed out of their individual happinesses);
then the implication is that each gains the happiness due to altruistic
action exclusively; and that in each this is greater in amount than the
egoistic happiness obtainable by him, if he devoted himself to pursuit
of it. Leaving out of consideration for a moment these relative amounts
of the two, let us note the conditions to the receipt of altruistic
happiness by each. The sympathetic nature gets pleasure by giving
pleasure; and the proposition is that if the general happiness is
the object of pursuit, each will be made happy by witnessing others'
happiness. But what in such case constitutes the happiness of others?
These others are also, by the hypothesis, pursuers and receivers of
altruistic pleasure. The genesis of altruistic pleasure in each is
to depend on the display of pleasures by others; which is again to
depend on the display of pleasures by others; and so on perpetually.
Where, then, is the pleasure to begin? Obviously there must be egoistic
pleasure somewhere before there can be the altruistic pleasure caused
by sympathy with it. Obviously, therefore, each must be egoistic in due
amount, even if only with the view of giving others the possibility of
being altruistic. So far from the sum of happiness being made greater
if all make greatest happiness the exclusive end, the sum disappears
entirely.
How absurd is the supposition that the happiness of all can be achieved
without each pursuing his own happiness, will be best shown by a
physical simile. Suppose a cluster of bodies, each of which generates
heat, and each of which is, therefore, while a radiator of heat to
those around, also a receiver of heat from them. Manifestly each will
have a certain proper heat irrespective of that which it gains from
the rest; and, each will have a certain heat gained from the rest
irrespective of its proper heat. What will happen? So long as each
of the bodies continues to be a generator of heat, each continues to
maintain a temperature partly derived from itself and partly derived
from others. But if each ceases to generate heat for itself and depends
on the heat radiated to it by the rest, the entire cluster becomes
cold. Well, the self-generated heat stands for egoistic pleasure; the
heat radiated and received stands for sympathetic pleasure; and the
disappearance of all heat if each ceases to be an originator of it,
corresponds to the disappearance of all pleasure if each ceases to
originate it egoistically.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account