The dawn of astronomy: A study of the temple-worship and mythology of the ancient EgyptiansLockyer, Norman, Sir
Religion
The dawn of astronomy: A study of the temple-worship and mythology of the ancient Egyptians
Lockyer, Norman, Sir
Astronomy, Egyptian; Sun -- Mythology; Sun worship; Temples -- Egypt
I now come to my next point, which is that here we have the true origin
of our present means of measuring time; that our year as we know it
was first determined in these Egyptian temples and by the Egyptians.
The magnificent burst of the light at sunset into the sanctuary would
show that a new true solar year was beginning. It so happens that the
summer solstice was the time when the Nile began, and still begins,
to rise; so that in Egypt the priests were enabled to determine, year
after year, not only the length of the year, but the exact time of its
commencement. This, however, they apparently kept to themselves, for
the year in use, called the vague year, began at different times of the
true year through a long cycle, as I shall show in subsequent chapters.
If the Egyptians wished to use the temple for ceremonial purposes, the
magnificent beam of light thrown into the temple at the sunset hour
would give them opportunities and even suggestions for so doing; for
instance, they might place an image of the god in the sanctuary and
allow the light to Hash upon it. We should have a "manifestation of
Rā" with a vengeance during the brief time the white flood of sunlight
fell on it; be it remembered that in the dry and clear air of Egypt the
sun casts a shadow five seconds after the first little point of it has
been seen above the horizon. So that at sunrise and sunset in Egypt the
light is very strong, and not tempered as with us. They did this: we
not only find the exact allocation of words "the manifestation of Rā,"
but what happened is described. One of the inscriptions relating to the
manifestation of Rā has been translated by De Rougé as follows:--
"Il vint en passant vers le temple de Rā; il entra dans le temple
en adorant (deux fois). Le χer-heb [celebrant] invoqua (celui qui)
repousse les plaies du roi; il remplit les rites de la porte; il prit
le seteb, il se purifia par l'encens; il fit une libation; il apporta
les fleurs de _Habenben_ [a part of the temple]; il apporta le parfum
(?). Il monta les degrés vers l'adytum grand, pour voir Rā dans
Habenben; lui-même se tint seul; il poussa le verrou; il ouvrit les
portes; il vit son père Rā dans Habenben; il vénéra la barque de Rā
et la barque de Tum. Il tira les portes, et posa la terre sigillaire
(qu'il) scella avec le sceau du roi. Lui-même ordonne aux prêtres,
'J'ai placé le sceau; que n'entre pas quelqu'un dedans de tout roi qui
se tiendra (là).'"[30]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account