The Deeds of God Through the FranksGuibert, Abbot of Nogent-sous-Coucy
History
The Deeds of God Through the Franks
Guibert, Abbot of Nogent-sous-Coucy
Crusades -- First, 1096-1099
He is a spokesman not only for aristocrats, but for the French, in
spite of his emphasis on per Deum in his title, regularly emphasizing,
throughout his text, the significance and superiority of the French
contribution. At the end of Book One, Guibert insists that Bohemund,
the major military figure in his history, was really French:
Since his family was from Normandy, a part of France, and since he
had obtained the hand of the daughter of the king of the French, he
might be very well be considered a Frank.
In Book Three, when the Franks win a significant victory, Guibert
insists that the defeated Turks and the victorious Franks have not
merely common but noble ancestors, thereby melding his two political
commitments:
But perhaps someone may object, arguing that the enemy forces were
merely peasants, scum herded together from everywhere. Certainly the
Franks themselves, who had undergone such great danger, testified
that they could have known of no race comparable to the Turks, either
in liveliness of spirit, or energy in battle. When the Turks
initiated a battle, our men were almost reduced to despair by the
novelty of their tactics in battle; they were not accustomed to their
speed on horseback, not to their ability to avoid our frontal
assaults. We had particular difficulty with the fact that they fired
their arrows only when fleeing from the battle. It was the Turk's
opinion, however, that they shared an ancestry with the Franks, and
that the highest military prowess belonged particularly to the Turks
and Franks, above all other people.
Having praised the West at the expense of the East in the first book,
in the second he praises the French at the expense of the Teutons,
recounting a conversation he recently held with a German ecclesiastic,
to show himself an ardent defender of ethnicity:
Last year while I was speaking with a certain archdeacon of Mainz
about a rebellion of his people, I heard him vilify our king and our
people, merely because the king had given gracious welcome everywhere
in his kingdom to his Highness Pope Paschalis and his princes; he
called them not merely Franks, but, derisively, "Francones." I said
to him, "If you think them so weak and languid that you can denigrate
a name known and admired as far away as the Indian Ocean, then tell
me upon whom did Pope Urban call for aid against the Turks? Wasn't
it the French? Had they not been present, attacking the barbarians
everywhere, pouring their sturdy energy and fearless strength into
the battle, there would have been no help for your Germans, whose
reputation there amounted to nothing." That is what I said to him.
Guibert then turns to his reader, and provides a more extensive
panegyric for his people, recalling pre-Merovingian accomplishments:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account